La Longue Marche

La Larga Marcha

La Longue Marche

El camino es tan largoLa route est si longue
Que me lleva hacia tiQui mène vers toi
Tan largo el senderoSi long le chemin
Que termina en tus brazosQui finit dans tes bras

El camino es tan claroLa route est si blonde
Que corre bajo el cieloQui court sous le ciel
Del sol a la sombraDu soleil à l'ombre
Y de la sombra al solEt de l'ombre au soleil

{Estribillo:}{Refrain:}
Cae la noche, cae la lluviaTombe la nuit, tombe la pluie
Caen las hojas muertasTombent les feuilles mortes
Gira el tiempo, giran los añosTourne le temps, tournent les ans
Gira el viento de otoñoTourne le vent d'automne
Pasen los días, pase el amorPassent les jours, passe l'amour
Pase el ruido de las fiestasPasse le bruit des fêtes
Nada me detieneRien ne m'arrête

El camino es tan largoLa route est si longue
Que lleva mis pasosQui porte mes pas
En mi larga marchaDans ma longue marche
Hacia tiVers toi

{al Estribillo}{au Refrain}

Si puedes esperarmeSi tu peux m'attendre
El tiempo que sea necesarioLe temps qu'il faudra
Iría a encontrarte alláJ'irai te rejoindre là-bas

Y camino, y caminoEt je marche, et je marche
¡Hacia ti!Vers toi !