Zaramaren Erdian

Au cœur de Zaramaren

Zaramaren Erdian

Des questions, au fond de toutes les têtes,Galderak, buru guztien baitan,
Des questions, dans tes yeux sombres.Galderak, zure begi ilunetan.
Des questions sans réponseErantzun gabeko galderak
Qui creusent des trous noirs en moi.Barnean zulo beltzak direla.

Mais comme toujoursBainan beti bezala
Mon seul avenirNere etorkizun bakarra
C'est de questionner.Nere bide: Galdetzea.

Je ne cesse de demanderBeti galdetzen nabil
Au cœur de ZaramarenZaramaren erdian
Comment sortir d'ici.Hemendik nola ateratu.

Des questions, quand je lis la presseGalderak, prentsa irakurtzekoan
Des questions, quand je rentre chez moiGalderak, etxera heltzekoan
Si tu veux décrocher un boulotLanarik lortu nahi ba duzu
Il y a des questions pour tout.Denetarako daude galderak

Mais comme toujours...Bainan beti bezala...