Cigarro

Cigarrillo

Cigarro

Hoy mi hermano pagó por mi paqueteHoje o meu irmão pagou o meu maço
Me quedaba sin dinero para variarEu tava sem grana, pra variar
Y del mes sigue siendo la segunda semanaE do mês ainda é a segunda semana
Fui a buscarmeEu fui me encontrar
Jueves en dosis de caña de azúcarQuinta feira em doses de cana
Abrazos perdidos, todos tan diluidosAbraços perdidos, todos tão diluidos
Un par de hawaianosUm par de havaianas

Y ambos pies en el suelo igual estacaE os dois pés no chão igual estaca
¿Sabes lo que quiero decir?Saca?
Todo en esta vida tiene un tiempoTudo nessa vida tem um tempo
Hora y fecha, ver por ti mismo y retrata a ti mismoHora e data, veja você mesmo e se retrata

Me sentí tan sola por ser un idiotaMe senti tão só por ser um babaca
Hoy me siento bien asíHoje eu só me sinto bem assim
Yo sólo, eso significa queSou só, isso quer dizer que
¡Depende de mí!Só depende de mim!

Me he tragado demasiado secoJa engoli muito seco
Mi garganta ha atado un nudoMinha garganta deu um nó
Pero hoy no me pierdoMas hoje eu não me perco
Bendición, abuela, hoy soyBenção, vó, hoje eu to
Profesional siendo yoProfissional em ser eu

Le dan gracias a DiosEles agradecem à Deus
Doy las gracias a miAgradeço aos meus
Gracias ga, hombre negro, victoria!Obrigado ga, pretão, vitão!
Cubanita en pick-upsCubanito nas pick-ups
Sentirse a todos los riesgosSentimento em cada risco
¡Desde el corazón!De coração!

Y nuestros planes no están tan perdidosE nossos planos nem tao perdidos
Tan poco espacio, cuento mis pasosTão pouco espaço, conto meus passos
Pasos míos que hagoPassos meus faço
Mañana quiero dinero para comprar dos paquetesAmanhã eu quero grana pra comprar dois maços

De marzo a marzo, hago fácilDe março a março, eu faço fácil
Un CD completo para que me escuchesUm cd inteiro pra você me ouvir
Y viajar de bh a HawaiiE viajar de bh pro hawaii
Con ambos pies en el sueloCom os dois pés no chão

Vine a ver qué está pasandoVim pra ver o que se passa
No todo el mundo lo sabeNem todo mundo sabe que
Es hora de crecerTá na hora de crescer
Y enfréntate al mundo de frenteE encarar o mundo de frente
Somos así, por supuesto... [2x]Somos assim, naturalmente... [2x]

Uno con una mente en paco, y uno en una tazaUns com a mente em paco, e uns em copa
Algunos huyen zaps, con corazonesUns iludem zaps, com copas

¿Cuántos hermanos he perdido con la coca?Quantos manos fui perder pra coca
Pasando a la trituración de lo que importaTransformando em caco o que importa

La vida es un aliento y no vuelveA vida é um sopro e não volta
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?Quantas vezes vou ter que dizer?
Con el peso del mundo en su espaldaCom o peso do mundo nas costas
Mamá, lo siento, te amoMãe, desculpa, eu amo você

Y no importa cuánta tierra viajoE por mais terras que eu percorra
No dejes que papá mueraNão permita pai, que morra
La voluntad de vivirA vontade de viver
El deseo de llegarO desejo de chegar
La familia en el mundo del perroA família no mundo cão
Y el placer de mejorarE o prazer por melhorar

Estás boca abajo y lo entiendoTá de cabeça pra baixo e eu entendo
De nuevo el mundo te dice que noOutra vez o mundo te diz não
Haz tu plantación y sigue el vientoFaça seu plantio e siga o vento
Pero ten cuidado con el huracánMas cuidado com o furacão

Llegará tu horaSeu tempo vai chegar
Mi tiempo vendrá y así sea, sea, sea, seaMeu tempo vai chegar e que assim seja, seja, seja

Llegará el momentoO tempo vai chegar
Sé que vas a llegar hasta aquí lo suficiente, suficiente, suficienteEu sei que vai chegar por aqui chega, chega, chega
[2][2X]