Quando Eu Era Moleque

Cuando Yo Era Chico

Quando Eu Era Moleque

No diré cuando me vayaNão vou dizer quando eu sair
Y me encuentre lejos de tiE me encontrar longe de você
Me iré al amanecerEu vou partir quando amanhecer
Sin contarte que hoy crecíSem te contar que hoje eu cresci

Aunque sé que te amoMesmo sabendo que amo você
Mentiré cuando preguntesEu vou mentir quando perguntar
Son solo palabras y las guardo todasSão só palavras e eu to guardando todas elas pra fazer
Para hacer un éxito y ganar dineroUm hit e ganhar dinheiro
Comprar nuestros pasajes a BahíaComprar as nossas passagens pra Bahia
Amarte de agosto a febreroTe amar de agosto a fevereiro
El resto trabajo para honrar a la familiaO resto eu trabalho pra honrar a família

El tiempo pasa y hoy me siento más maduroTempo que passa e hoje eu me sinto mais maduro
En la misma plazaNa mesma praça
Trae la guitarra, enciende el maoriTraz a viola, liga o maori
Que los amigos hacen la olaQue os parça faz a marola

Cuando yo era chicoQuando eu era moleque
Era tan fácilEra tão fácil
Cuando yo era chicoQuando eu era moleque
No era difícil ser un raperoNão era difícil ser um rapper
Cuando yo era chicoQuando eu era moleque
Hacía que fuera fácilFazia ser fácil
Y hoy ya no soy chicoE hoje eu não sou moleque
¡Y hago posible mi sueño!E faço meu sonho ser possível!

Tal vez lo que tengo que decirteTalvez o que eu tenha pra te dizer
No sea lo que quieres escucharNão seja o que você quer escutar
Pero mira el lado bueno que tieneMas veja pelo lado bom que isso tem
Espero por las vueltas que da el mundoEspero pelas voltas que o mundo dá

Sé que algún día te volveré a verEu sei que algum dia ainda vou te ver
Pero también sé que el tiempo pasa y cambiaMas também sei que o tempo passa e vai mudar
Espero que entiendas lo que quise decirteEspero que entenda o que eu quis te dizer
Aunque no siempre se pudiera escucharMesmo que nem sempre desse pra escutar

Sé que estamos aprendiendo a lidiar con nosotros mismosEu sei, estamos aprendendo a lidar com nós mesmos
Hemos pasado mucho, pero aún es solo el principioPassamos muito, mas ainda é só o começo
Y cada tropiezo deja una nueva cicatrizE a cada tropeço, traz uma nova cicatriz
Y saldré por ahí, intentando olvidarteE eu vou sair por ai, pra tentar te esquecer
Haré mi trabajo, seguiré mi caminoVou fazer meu trabalho, vou seguir meu caminho
No todos los días buenos son días felicesNem todo dia bom, é um dia feliz

Cuando yo era chicoQuando eu era moleque
Era tan fácilEra tão fácil
Cuando yo era chicoQuando eu era moleque
No era difícil ser un raperoNão era difícil ser um rapper
Cuando yo era chicoQuando eu era moleque
Hacía que fuera fácilFazia ser fácil
Y hoy ya no soy chicoE hoje eu não sou moleque
¡Y hago posible mi sueño!E faço meu sonho ser possível!

¿Recuerdas cuando solo te veía?Lembra quando eu tava só te vendo?
Mientras pasaba el tiempoEnquanto passava o tempo
Tema para escribir, una tarde enteraTema pra eu escrever, uma tarde inteira
Leyendo un buen libro en un buen momentoLendo um bom livro em um bom tempo
Extraño cuando todo era juegoSaudade quando tudo era brincadeira