Outlast

Outlast

Outlast

I make a living as a journalistMe gano la vida como periodista
I live working, looking for a cover in the magazineVivo trabajando, buscando portada en la revista
A collector of the best newsDe las mejores noticias coleccionista
I want clues for this chronicler's listQuiero pistas para la lista de este cronista
I've heard about an abandoned asylumMe han hablado de un abandonado manicomio

Where the horrors that no one has explained happenDonde ocurren los horrores que nadie ha explicado
As if it were directed by the devil himselfComo si fuese dirigido por el mismo demonio
I have to admit I'm scaredTengo que reconocer que estoy acojonado
I'm about to find out what's going onMe dispongo a descubrir lo que está pasando
With my camera I record everything, I'm arrivingCon mi cámara lo grabo todo, estoy llegando

The door is closed, I must enter through the windowLa puerta está cerrada, debo entrar por la ventana
Curiosity calls me, I hear people screamingLa curiosidad me llama, escucho a la gente gritando
Blood is staining the floors and wallsLa sangre está manchando los suelos y paredes
It seems like many people die because of these beingsParece que mucha gente muere por culpa de estos seres
All the bodies of the people who worked are thereEstán todos los cuerpos de la gente que trabajaba
I swallow, I look for the way out but I'm corneredTrago saliva, busco la salida pero me acorralan

I have to get out of hereTengo que salir de aquí
My time hasn't comeNi ha llegado mi momento
No one will look out for meNadie va a mirar por mí
I won't be their foodYo no voy a ser su alimento

The sick wander through the hospitalLos enfermos vagan por el hospital
This is a nightmare and it's just beginningEsto es una pesadilla y solo acaba de empezar
I have to escape, I have to stay aliveTengo que escapar, tengo que seguir con vida
A madman named Walker wants to hunt me downUn loco llamado Walker me quiere cazar
Who would have started this madnessQuien mandaría que empezara esta locura
Full of crazies, murderers, demons, and priestsLlena de locos, asesinos, demonios y curas
Death is getting closer every timeCada vez tengo la muerte más cerca
Every time I have a chance, the door closes on meCada vez que tengo una oportunidad se me cierra la puerta

I have to get out of hereTengo que salir de aquí
My time hasn't comeNi ha llegado mi momento
No one will look out for meNadie va a mirar por mí
I won't be their foodYo no voy a ser su alimento