Outlast

Sobreviver

Outlast

Eu ganho a vida como jornalistaMe gano la vida como periodista
Vivo trabalhando, buscando capa na revistaVivo trabajando, buscando portada en la revista
Sou colecionador das melhores notíciasDe las mejores noticias coleccionista
Quero pistas pra lista desse cronistaQuiero pistas para la lista de este cronista
Falaram de um manicômio abandonadoMe han hablado de un abandonado manicomio

Onde acontecem horrores que ninguém explicouDonde ocurren los horrores que nadie ha explicado
Como se fosse dirigido pelo próprio demônioComo si fuese dirigido por el mismo demonio
Tenho que admitir que tô cagadoTengo que reconocer que estoy acojonado
Me preparo pra descobrir o que tá rolandoMe dispongo a descubrir lo que está pasando
Com minha câmera eu gravo tudo, tô chegandoCon mi cámara lo grabo todo, estoy llegando

A porta tá fechada, preciso entrar pela janelaLa puerta está cerrada, debo entrar por la ventana
A curiosidade me chama, ouço a galera gritandoLa curiosidad me llama, escucho a la gente gritando
O sangue tá manchando o chão e as paredesLa sangre está manchando los suelos y paredes
Parece que muita gente morre por causa desses seresParece que mucha gente muere por culpa de estos seres
Estão todos os corpos da galera que trabalhavaEstán todos los cuerpos de la gente que trabajaba
Engulo seco, procuro a saída, mas me cercamTrago saliva, busco la salida pero me acorralan

Preciso sair daquiTengo que salir de aquí
Nem chegou minha horaNi ha llegado mi momento
Ninguém vai olhar por mimNadie va a mirar por mí
Eu não vou ser a comida delesYo no voy a ser su alimento

Os doidos vagam pelo hospitalLos enfermos vagan por el hospital
Isso é um pesadelo e só tá começandoEsto es una pesadilla y solo acaba de empezar
Preciso escapar, tenho que continuar vivoTengo que escapar, tengo que seguir con vida
Um maluco chamado Walker quer me pegarUn loco llamado Walker me quiere cazar
Quem diria que essa loucura começariaQuien mandaría que empezara esta locura
Cheia de doidos, assassinos, demônios e padresLlena de locos, asesinos, demonios y curas
A cada vez a morte tá mais pertoCada vez tengo la muerte más cerca
Toda vez que tenho uma chance, a porta se fechaCada vez que tengo una oportunidad se me cierra la puerta

Preciso sair daquiTengo que salir de aquí
Nem chegou minha horaNi ha llegado mi momento
Ninguém vai olhar por mimNadie va a mirar por mí
Eu não vou ser a comida delesYo no voy a ser su alimento