Partiendonos La Madre

We zijn aan het feesten

Partiendonos La Madre

Ik houd mijn blik op jouw bewegingTengo la mirada pendiente a tu movimiento
Ik ruik verbrande rubber, de woede van een Appaloosa van binnenHuelo a goma quemada, la furia de un Appaloosa por dentro
Mijn bloed kookt zonder Amerikaans accentMe hierve la sangre sin acento americano
Ik kom uit een film van boze vechtersVengo de una peli de navajeros muy cabreados

Ik laat je Gucci achter, geef mij maar mijn capuchonPaso de tu Gucci, a mí dame mi capucha
Jij koopt geen Tucci, zelfs niet als je je spaarpot breektTú no compras Tucci ni rompiéndote la hucha
Want ik ben de open mond van McGregor's vermoeidheidPorque soy la boca abierta del cansancio de McGregor
Wanneer Khabib al zijn kracht op zijn nek zetCuando khabib tiene toda su fuerza puesta en su cuello

Waardeer me niet, want ik hou van dat gevoelDesvalórame, ya que me encanta esa sensación
Ik ben helemaal in de zone, ik ben high in mijn kamerEstoy a tope me, voy colocado en mi habitación
Dit is wat ik kan, de basis zonder argumentEsto es lo que sé hacer, dejar la base sin argumento
Ik verspil geen tijd, dit is wat er gebeurt als ik opwarmYo no pierdo el tiempo, esto es lo que pasa si me caliento

Geef het me, geef het me, geef me dat drankjeDámelo, dámelo, dame de ese trago
Want vanavond gaan we drinken als veroordeeldenQue esta noche vamos a beber como condenados
Alles is betaald, mijn broedersEstá todo pagado, mis hermanos
We zijn aan het feesten in een Mexicaans caféPartiéndonos la madre en un garito mexicano

Bum-bam-bem, bada-buda-bum-bemBum-bam-bem, bada-buda-bum-bem
Bada-bum-bam-bem, bada-buda-bum-bemBada-bum-bam-bem, bada-buda-bum-bem
Bum-bam-bem, bada-buda-bum-bemBum-bam-bem, bada-buda-bum-bem
Bada-bum-bam-bem, bada-buda-bum-bemBada-bum-bam-bem, bada-buda-bum-bem

Spelen om iets meer dan goden te zijnPlaying to be something more than gods
We proberen een andere weg te vindenWe try and find another way
Waarom voel je je als vliegen en vallen?Why do you feel like flying and falling?
We zijn hier om weer van de liefde te dromenWe are here to dream of loving again

Spelen om iets meer dan goden te zijnPlaying to be something more than gods
We proberen een andere weg te vindenWe try and find another way
Waarom voel je je als vliegen en vallen?Why do you feel like flying and falling?
We zijn hier om weer van de liefde te dromenWe are here to dream of loving again

Whoa-oh, whoa-ohWhoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-ohWhoa-oh, whoa-oh

Hé, schatje, laat dat goud maar zittenOye, mamacita, déjate de tanto oro
Want alleen met je haar en je mondje val ik al voor jeSi solo con tu pelo y boquita yo me enamoro
Ik hou er niet van om in de problemen te komen, maar daar is je vriendNo me gusta que me pille el toro pero está tu novio
Die herhaalt dat ik je moet laten zoals een lo-lo-loroRepitiendo que te deje como un lo-lo-loro

Ik heb de meest vervelende gast getroffenMe ha tocao' el pavo más pesao'
Maar jij hebt me helemaal in de banPero tú me tienes colao'
Want er is maar één manier waarop je naar me hebt gekekenPorque solo hay una forma que tú me has mirao'
Mijn hoofd heeft het hele verhaal in elkaar gezetMi cabeza tiene todo el cuento montao'

Yi-pi, yi-pi ja, yi-pi ik', yi-pi jaYi-pi, yi-pi yeh, yi-pi yo', yi-pi yeh
Ik ruik alcohol sinds eergisterenEstoy oliendo a alcohol desde antes de ayer
Ik ben helemaal in de zone, maar ik heb pijn van de liefdeEstoy a tope pero me duele el querer
Het kan me niets schelen, zoals het hoortMe la pela todo, como debe de ser

Geef het me, geef het me, geef me dat drankjeDámelo, dámelo, dame de ese trago
Want vanavond gaan we drinken als veroordeeldenQue esta noche vamos a beber como condenados
Alles is betaald, mijn broedersEstá todo pagado, mis hermanos
We zijn aan het feesten in een Mexicaans caféPartiéndonos la madre en un garito mexicano

Bum-bam-bem, bada-buda-bum-bemBum-bam-bem, bada-buda-bum-bem
Bada-bum-bam-bem, bada-buda-bum-bemBada-bum-bam-bem, bada-buda-bum-bem
Bum-bam-bem, bada-buda-bum-bemBum-bam-bem, bada-buda-bum-bem
Bada-bum-bam-bem, bada-buda-bum-bemBada-bum-bam-bem, bada-buda-bum-bem

Spelen om iets meer dan goden te zijnPlaying to be something more than gods
We proberen een andere weg te vindenWe try and find another way
Waarom voel je je als vliegen en vallen?Why do you feel like flying and falling?
We zijn hier om weer van de liefde te dromenWe are here to dream of loving again

Spelen om iets meer dan goden te zijnPlaying to be something more than gods
We proberen een andere weg te vindenWe try and find another way
Waarom voel je je als vliegen en vallen?Why do you feel like flying and falling?
We zijn hier om weer van de liefde te dromenWe are here to dream of loving again