Play Love

Spiele Liebe

Play Love

(Okay, wer hat gesagt, dass Videospiele gewalttätig sind? Dass sie schlecht für die Gesellschaft sind)(Ok, quien dijo que los videojuegos eran violentos? Que eran malos parabla sociedad)
Lass uns eine Welt erschaffen, in der nur du und ich sind (Zarcort & Town)Creémos un mundo donde estemos tú y yo (Zarcort & Town)
Nur du und ichSolo tú y yo
Ich brauche nur einen Blick, um mich frei zu fühlen, als hätte ich FlügelSolo necesito una mirada para sentirme libre como si tuviese alas
Jeden Morgen stellte ich mir einen Kuss von dir auf meiner Wange vorCada mañana imaginaba un beso tuyo en mi mejilla
Aber ich weinte, weil alles eine Lüge warPero lloraba por que todo era mentira
Bitte fordere mich nicht aufNo me pidas

Dich zu verlassen, denn das werde ich nicht tunQue te abandone por que no lo haré
Besser bitte mich, die Welt zu retten, denn das werde ich schaffenMejor pídeme que salve el mundo por que lo conseguiré
Du bist mein Alles und ich gebe alles für meine FrauEres mi todo y yo todo lo doy por mi mujer
Ich schaue nur zum Himmel, denn auf dem Mond kann ich dich sehenSolo miro al cielo por que en la Luna te puedo ver
Vielleicht trennen wir uns, aber du bist mein SchicksalPuede que me separe pero tú eres mi destino
Ich werde mit dir leben und dafür braucht es keinen HellseherViviré contigo y no hace falta ningún adivino
Es gibt keine Angst für ein Herz, das voller Liebe istNo queda miedo para un corazón lleno de amor
Ich möchte, dass du mich umarmst, ich bitte dich, bitteQuiero que me abraces te lo pido por favor
Lass mich der Held dieser Illusion seinDéjame ser el héroe de esta ilusión
Ich werde auf dich aufpassen, du hast bereits mein HerzCuidare de ti, ya tienes mi corazón
Wenn die Distanz zwischen uns schmerztSi la distancia duele entre los dos
Lass uns eine Welt erschaffen, in der nur du und ich sindCreémos un mundo donde estemos tú y yo
Nur du und ichSolo tú y yo

Ich kann bis zu dir kommen, wo auch immer du willst, für einen KussPuedo llegar hasta donde quieras por un beso
Die Hölle durchqueren, unversehrt bleibenCruzar todo un infierno, permanecer ileso
Ein Abenteuer nur für dich lebenVivir una aventura solo por ti
Die Kraft finden, wo ich sie nicht habe, um hierher zu kommenSacar la fuerza donde no la tengo para llegar hasta aquí
Ich denke immer noch, dass du auf mich wartestSigo pensando que me esperas
Träumend, dass du mich liebstSoñando que me quieras
Wünschend, irgendwie bei dir zu seinDeseando estar contigo de alguna manera
Du bist die Erste, die mir die Worte geraubt hatEres la primera que me dejó sin palabras
Die mich verrückt macht, wenn sie sprichtQue me enamora locamente cuando habla

Und ich habe nicht viel mehr zu sagenY es que ya no tengo mucho más que decir
Als dass ich nur bei dir sein muss, um glücklich zu seinQue solo debo estar contigo para poder ser feliz
Dass wenn du dich trennst, die Zeit für mich stillstehtQue si te separas se me para el tiempo
Dass wenn ich dich nicht finde, ich dich suche, bis mir die Luft ausgehtQue si no te encuentro yo te busco hasta que me falte el aliento
Lass mich der Held dieser Illusion seinDéjame ser el héroe de esta ilusión
Ich werde auf dich aufpassen, du hast bereits mein HerzCuidare de ti, ya tienes mi corazón
Wenn die Distanz zwischen uns schmerztSi la distancia duele entre los dos
Lass uns eine Welt erschaffen, in der nur du und ich sindCreémos un mundo donde estemos tú y yo
Nur du und ichSolo tú y yo

Die Tränen und die KälteLas lágrimas y el frío
Sind bei mir gebliebenSe han quedado conmigo
Ich werde kämpfen, bis ich dich wieder berühreYo lucharé hasta volverte a recorrer
Deine Finger mit meinenTus dedos con los míos
Blicke und SeufzerMiradas y suspiros
Ich werde mich verlieren und finden, wie ich zurückkommeMe perderé y encontraré como volver
Lass mich der Held seinDéjame ser él