Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 610

Brand New Love

ZARD

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Brand New Love

それは僕だけにsore wa boku dake ni
向けられた優しさだと思ったmukerareta yasashisa da to omotta
特別だと 勘違いしたtokubetsu da to kanchigai shita
She's right on timeShe's right on time

愛は野に咲く バラの花ai wa no ni saku bara no hana
芽が出ればほんの少しのme ga dereba hon no sukoshi no
水だけで育つのにmizu dake de sodatsu noni
She's so farawayShe's so faraway

心と体にはkokoro to karada ni wa
いくつもの翼があるikutsumo no tsubasa ga aru
どんなに愛しくてもdonna ni itoshikute mo
ウソに向かって飛んでゆくuso ni mukatte tonde yuku

Brand new loveBrand new love
たよりない愛だけどtayorinai ai da kedo
振り返るのは もうやめようfurikaeru no wa mou yameyou
これから出会う誰かのためにkore kara deau dareka no tame ni
激しい リズム 刻んで 走り出せhageshii rizumu kizande hashiridase

他人 (ひと) の中傷はhito no chuushou wa
鋭いナイフよりも深くsurudoi naifu yori mo fukaku
傷ついたまま 心 凍らせるkizutsuita mama kokoro kooraseru
Right or wrong?Right or wrong?

いつの間にか 物事をitsu no ma ni ka monogoto wo
むづかしく 考えているねmuzukashiku kangaete iru ne
もっと単純でもいいのにmotto tanjun demo ii noni
I may be going nowhereI may be going nowhere

アルコールはarukooru wa
偉大なる文学者の言葉よりスバラシイeidai naru bungakusha no kotoba yori subarashii
どんなに かくしていてもdonna ni kakushite itemo
酔うと 本性が現れるyou to honsei ga arawareru

Brand new loveBrand new love
たよりない愛だけどtayorinai ai da kedo
振り返るのは もうやめようfurikaeru no wa mou yameyou
これから出会う誰かのためにkore kara deau dareka no tame ni
激しい リズム 刻んで 走り出せhageshii rizumu kizande hashiridase

心と体にはkokoro to karada ni wa
いくつもの翼があるikutsumo no tsubasa ga aru
どんなに愛しくてもdonna ni itoshikute mo
ウソに向かって飛んでゆくuso ni mukatte tonde yuku

Brand new loveBrand new love
言葉を 心でかみ殺したい makin' lovekotoba wo kokoro de kamikoroshitai makin' love
油断できない世紀末 (せかい)yudan dekinai seikimatsu
そういう時代を 逆手にとろうsou iu jidai wo sakate ni torou

Brand new loveBrand new love
たよりない愛だけどtayorinai ai da kedo
振り返るのは もうやめようfurikaeru no wa mou yameyou
これから出会う誰かのためにkore kara deau dareka no tame ni
激しい リズム 刻んで 走り出せhageshii rizumu kizande hashiridase

Amor nuevo

Pensé que era un gesto de bondad dirigido sólo a mí y lo interpreté mal como algo especial
Ella llega justo a tiempo

El amor florece en la naturaleza, y cuando aparecen los capullos de rosa, sólo necesitan un poco de agua para crecer
Ella está tan lejos

El corazón y el cuerpo tienen muchas alas, pero por mucho que te ame, vuelo hacia las mentiras

Un nuevo amor
Es un amor inestable, pero dejemos de mirar atrás. Por alguien que conoceremos en el futuro, empecemos a correr, marcando un ritmo feroz

La calumnia de los demás deja una herida más profunda que un cuchillo afilado y congela el corazón
¿Correcto o incorrecto?

Antes de que te des cuenta, piensas que las cosas son demasiado complicadas, pero que cosas más simples estarían bien
Puede que no vaya a ninguna parte

El alcohol es mejor que las palabras de los grandes escritores. Por mucho que intentes ocultarlo, cuando te emborrachas, tu verdadera naturaleza saldrá a la luz

Un nuevo amor
Es un amor inestable, pero dejemos de mirar atrás. Por alguien que conoceremos en el futuro, empecemos a correr, marcando un ritmo feroz

El corazón y el cuerpo tienen muchas alas, pero por mucho que te ame, vuelo hacia las mentiras

Un nuevo amor
Quiero matar las palabras en mi corazón, haciendo el amor
No podemos bajar la guardia a finales de siglo
Aprovechemos esta época

Un nuevo amor
Es un amor inestable, pero dejemos de mirar atrás. Por alguien que conoceremos en el futuro, empecemos a correr, marcando un ritmo feroz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ZARD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección