Fushigi ne

Misterioso

Fushigi ne

El viento de verano besa mi piel
なつのかぜがすはだにキスしてる
Natsu no kaze ga suhada ni KISU shiteru
La vista de la ciudad fluyendo
ながれてゆくまちなみ
Nagareteyuku machi nami
Sin darse cuenta, pasando uno al otro
すれちがうけしきがしらずしらずのうちに
Sure chigau keshiki ga shirazu shirazu no uchi ni
Escuché el adiós desmoronándose
くずれてゆくサヨナラがきこえた
Kuzureteyuku SAYONARA ga kikoeta

Oh, el tiempo lo cambia todo
ああときはすべてをかえてしまう
Aa toki wa subete wo kaeteshimau
No olvides nunca los ojos de la juventud
しょうねんのひとみをずっとわすれないでね
Shounen no hitomi wo zutto wasurenaide ne
Es extraño... los recuerdos vacíos
ふしぎね...きおくはからっぽにして
Fushigi ne... kioku wa karappo ni shite
Dejan descansar suavemente el corazón roto en tus sueños
こわれたハートをそっとねむらせてin your dream
Kowareta HAATO wo sotto nemurasete in your dream

El viento del sur susurra suavemente
みなみかぜがやさしくささやいている
Minami kaze ga yasashiku sasayaiteiru
Brillando en aquellos días
かがやいていたあのころ
Kagayaiteita ano koro
Siempre observaba gestos sutiles a un lado
さりげないしぐさをいつもよこでみていた
Sarigenai shigusa wo itsumo yoko de miteita
Ahora los mantengo lejos
これからはとおくできにしてる
Kore kara wa tooku de ki ni shiteru

Oh, el tiempo lo cambia todo
ああときはすべてをかえてしまう
Aa toki wa subete wo kaeteshimau
La tristeza que no pude expresar es un espejismo del pasado
いえなかったかなしみはすぎたひのまぼろし
Ienakatta kanashimi wa sugita hi no maboroshi
Es extraño... los recuerdos vacíos
ふしぎね...きおくはからっぽにして
Fushigi ne... kioku wa karappo ni shite
Dejan descansar suavemente el corazón roto en mis sueños
こわれたハートをそっとねむらせてin my dream
Kowareta HAATO wo sotto nemurasete in my dream

Oh, el tiempo lo cambia todo
ああときはすべてをかえてしまう
Aa toki wa subete wo kaeteshimau
No quiero ser atado por dolorosos recuerdos
せつないおもいでにしばられたくないの
Setsunai omoide ni shibararetakunai no
Es extraño... los recuerdos vacíos
ふしぎね...きおくはからっぽにして
Fushigi ne... kioku wa karappo ni shite
Dejan descansar suavemente el corazón roto en mis sueños
こわれたハートをそっとねむらせてin my dream
Kowareta HAATO wo sotto nemurasete in my dream