Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.530

I Still Remember

ZARD

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Still Remember

波打ち際を ひとりきりnamiuchi giwa wo hitori kiri
すべる太陽にsuberu taiyō ni
ホテルの午後は ひとけもなくてhoteru no gogo wa hitoke mo nakute
時間だけが 流れてるtime dake ga nagareteru
無言で切った電話にmugon de kitta denwa ni
私だと気付くわwatashi da to kidzuku wa
そう願いをかけてsō negai wo kakete
あなたの連絡 どこかで待ってたanata no renraku doko ka de matteta

I still rememberI still remember
どうして愛は この胸ひき裂くのdōshite ai wa kono mune hikisaku no
優しい言葉で別れを告げたyasashii kotoba de wakare wo tsugeta
あなたはずるい人anata wa zurui hito
ああ どんなにあなたを呼んでもaa donna ni anata wo yonde mo
風に消えてゆくのねkaze ni kiete yuku no ne
二人は戻れない道を ただfutari wa modorenai michi wo tada
歩いて行くだけなのaruite iku dake nano

出合って二年の月日は 長くて短かったdeatte ni-nen no tsukihi wa nagakute mijikakatta
終わってしまえば花火のようねowatte shimaeba hanabi no you ne
夜空に夢見てyozora ni yume mite
今頃あなたの横にはimagoro anata no yoko ni wa
私よりやさしい彼女がいるとwatashi yori yasashii kanojo ga iru to
想像が先走るsōzō ga sakibashiru
確かめたいけどtashakemaitai kedo

I still rememberI still remember
あなたと過ごしたanata to sugoshita
楽しい想い出ばかりがtanoshii omoide bakari ga
浮かんでは心をかき乱すのukande wa kokoro wo kakimidarasu no
愛はいじわるai wa ijiwaru
ああ どんなにあなたを呼んでもaa donna ni anata wo yonde mo
思いは届かないomoi wa todokanai
二人は戻ること 知らずにfutari wa modoru koto shirazuni
ここから歩いて行くのねkoko kara aruite iku no ne

I still rememberI still remember
どうして愛は この胸ひき裂くのdōshite ai wa kono mune hikisaku no
優しい言葉で別れを告げたyasashii kotoba de wakare wo tsugeta
あなたはずるい人anata wa zurui hito

I still rememberI still remember
あなたを呼んでもanata wo yonde mo
風に消えて行くのねkaze ni kiete iku no ne
二人は戻れない道を ただfutari wa modorenai michi wo tada
歩いてゆくだけなのaruite yuku dake nano

Todavía lo recuerdo

El sol se desliza solo en la orilla El hotel está desierto por la tarde, y el tiempo simplemente fluye Cuando cuelgas el teléfono sin decir palabra, te das cuenta de que soy yo He estado esperando tu llamada, en algún lugar

Todavía lo recuerdo
¿Por qué el amor me destroza el corazón? Eres una persona furtiva que se despidió con palabras amables. Ah, por mucho que te llame, simplemente desapareces en el viento. Solo caminamos por un camino del que no podemos volver

Los dos años que pasaron desde que nos conocimos fueron largos y cortos, y una vez que terminaron fueron como fuegos artificiales, soñando en el cielo nocturno, y ahora mismo no puedo evitar imaginar que hay una chica a tu lado que es más amable que yo, y quiero estar seguro

Todavía lo recuerdo
Todos los recuerdos felices que tuve contigo vienen a mi mente y me duele el corazón El amor es cruel Ah, no importa cuánto te llame, mis sentimientos no te alcanzan Me alejaré de aquí sin saber que nunca volveremos a estar juntos

Todavía lo recuerdo
¿Por qué el amor me destroza el corazón? Eres una persona astuta que se despidió con palabras amables

Todavía lo recuerdo
Incluso cuando te llamo, desapareces en el viento Simplemente seguimos caminando por un camino del que no hay vuelta atrás

Escrita por: Seiichiro Kuribayashi / Izumi Sakai. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ZARD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección