Hypnosis

Hipnosis

Hypnosis

No me gusta la montaña, no me gusta el mar, no me gusta la ciudad
やまがきらい、うみがきらい、とかいがきらいなら
Yama ga kirai, umi ga kirai, tokai ga kirai nara
En esta ciudad estoy oxidándome
このまちにさびついているよ
Kono machi ni sabitsuite iru yo
'¿Por qué deseas tanto escuchar eso?'
なぜそんなにたくさんききたがるの
"Naze sonna ni takusan kikitagaru no?"

Todavía no entiendo, ¿hacia dónde estoy siendo atraída?
まだわからない、どこにひかれているのか
Mada wakaranai, doko ni hikarete iru no ka
No puedo estar sin ti
あなたなしでいられない
Anata nashi de irarenai
Dicen que cuanto más hablo de la verdad, más los demás dicen que es mentira
ほんとうのことをいえばいうほどほかのひとはうそだという
Hontou no koto wo ieba iu hodo hoka no hito wa uso da to iu

Quiero ser amada por ti, pero ya no quiero amar
あなたにあいされたいのにもうあいしたくない
Anata ni aisaretai no ni mou aishitakunai
Te he estado mirando fijamente desde hace un rato, pero no entiendo de una vez
さっきからずっとみつめてるけどいっこうにわからない
Sakki kara zutto mitsumeteru kedo ikkou ni wakaranai

Aunque acumule conocimiento, no hay garantía de que sea útil
ちしきをつめこんでもやくにたつとはかぎらない
Chishiki wo tsumekondemo yaku ni tatsu towa kagiranai
Protégeme
わたしをまもって
Watashi wo mamotte
Si te acercas peligrosamente, dame una señal
きけんにそうぐうしたらわたしにあいずをおくって
Kiken ni souguu shitara watashi ni aizu wo okutte
A nadie más en secreto
だれにもないしょで
Dare nimo naisho de

A veces hay cosas aterradoras
こわいことがときどきある
Kowai koto ga tokidoki aru
Cuando parpadeo, tu rostro aparece
めをつぶるとあなたのかおがうかんできて
Me wo tsuburu to anata no kao ga ukande kite
Es extraño, no hay nadie en el país de las maravillas
おかしいの、MERII GOO RANDOだれもいない
Okashii no, MERII GOO RANDO dare mo inai
Solo me hacen girar sin rumbo
ただかってにまわされていくだけ
Tada katte ni mawarasete iku dake

Quiero ser amada por ti, pero ya no quiero amar
あなたにあいされたいのにもうあいしたくないよ
Anata ni aisaretai no ni mou aishitakunai yo
En las páginas de mi mente, recordaré las palabras de los sueños
こののうのてちょうにはゆめのことばをきおくしておこう
Kono nou no techou niwa yume no kotoba wo kioku shite okou
Hipnosis
Hypnosis
Hypnosis