Deai Soshite Wakare

Encuentro y despedida

Deai Soshite Wakare

Quiero correr hacia ti, ¿se hará realidad ese sueño?I wanna run to you sono yume wa kanau no ?
Mirando hacia el cielo en una ciudad desconocidaMinarenu machi sora ni mukatte
Aunque esté herido, debo dar un paso adelanteKizu tsuitemo ippo zenshin shinakya ne

Dices que quieres libertad en este paraísoKono rakuen ni jiyuu ga hoshii to iu
Y así, te estás enamorando de un nuevo amorSoshite kimi wa mata atarashii koi ni kogarete yuku no

Sin darme cuenta, seguimos soñando juntosItsu no ma ni ka issho ni yumemitsuzukete kita koto
Lo olvidé, pero al darme cuenta, está lejosWasurete itta ne kizuku toki ni wa tookute

Encuentro y despedida, el tiempo acaricia mis mejillasDeai soshite wakare jikan ga hoho wo naderu
No lo olvides nuncaItsu made mo wasurenaide
Siempre, siempre fui amadoZutto zutto aisarete ita koto
Dame una sonrisa más...Give me a smile more...
No sé qué pasará después de estoSono saki ni nani ga okoru ka nante wakaranai
Mientras haya vida, seguramente será un solo caminoInochi aru kagiri sore ga kitto one way
Así que siempre te amaréDakara ne i'll always love you

Puedes ir a cualquier lugar, el amanecer llegaráYou can go anywhere yoake wa yatte kuru
Tanto para ti como para mí, no hay nada seguroAnata ni mo watashi ni mo tashika na mono wa nanimo nai kedo
Oh, defiéndete a ti mismoOh stand up to yourself

Corriendo apresuradamente, los recuerdos del viaje son lentosIsoide kakenuketa tabiji omoide wa slowly
La luz de la luna que nos envuelve no cambiaFutari tsutsumikomu tsukiakari wa kawaranai

Encuentro y despedida, el tiempo acaricia mis mejillasDeai soshite wakare jikan ga hoho wo naderu
Incluso si es una broma del destino, no lo olvidesUnmei no itazura demo wasurenaide
Lo que fue amadoAisarete ita koto
Dame una sonrisa más...Give me a smile more...
No sé qué pasará después de estoSono saki ni nani ga okoru ka nante wakaranai
Mientras haya vida, seguramente será un solo caminoInochi aru kagiri sore ga kitto one way
Así que quiero seguir mi caminoDakara ne i wanna keep goin' my way

Encuentro y despedida, las lágrimas recorren mis mejillasDeai soshite wakare namida ga hoho wo tsutau
El viento sopla, un amor complicadoKaze ga fuku nejireta ai
Ya no necesito nada másMou kore ijou nanimo iranai
Encuentro y vive según tus sentimientosDeai soshite omoi doori ni ikite goran
Mientras haya vida, seguramente será una esperanza un caminoInochi aru kagiri sore ga kibou one way dakara ne
Así que, dame una sonrisa más...Give me a smile more...
No sé qué pasará después de estoSono saki ni nani ga okoru ka nante wakaranai
Mientras haya vida, seguramente será un solo caminoInochi aru kagiri sore ga kitto one way
Así que siempre te amaréDakara ne i'll always love you