Dangerous Tonight

Peligroso Esta Noche

Dangerous Tonight

Bajo el sol abrasador siento la generación
灼けつく日差しに 感じた generation
yaketsuku hizashi ni kanjita generation
La envidia en la playa, me la quedo para mí
海辺の jealousy 背中にひとりじめ
umibe no jealousy senaka ni hitorijime
Eres un chico surfista con una sonrisa encantadora
あなたは surfer boy 上手の笑顔で
anata wa surfer boy jouzu no egao de
Bromas y juegos, el inicio de un dulce juego
Jokeとかけひき 甘いgameの始まり
Joke to kakehiki amai game no hajimari

Peligroso esta noche
Dangerous tonight
Dangerous tonight
Labios mojados, desordenados
濡れた 唇 乱され
nureta kuchibiru midasare
Está bien si perdonas las mentiras
嘘を許してもいいと
uso wo yurushite mo ii to
Así que, hasta que odie todo lo demás
So 何もかも嫌になる程
So nanimokamo iya ni naru hodo
Quiero abrazarte con fuerza
激しく抱き合いたいの
hageshiku dakiaitai no

Aunque finja ser adulta, me atrapas
大人のふりしても 魅かれてく
otona no furi shitemo hikareteku
Siente mi corazón latir
Feel my heart beat
Feel my heart beat
Quiero superar esta segunda temporada contigo
二度目の季節も 越えたい あなたと一緒に
nidome no kisetsu mo koetai anata to issho ni

Peligroso esta noche
Dangerous tonight
Dangerous tonight
¿Tienen significado los dedos entrelazados?
絡みつく指先に 意味はあるの?
karami tsuku yubisaki ni imi wa aru no?
Quiero saber
I want to know
I want to know
Hasta que odie todo lo demás
もう何もかも嫌になる程
mou nanimokamo iya ni naru hodo
Ámame, déjame soñar
愛して 夢を見させて
aishite yume wo misasete

Peligroso esta noche
Dangerous tonight
Dangerous tonight
¿Tienen significado los dedos entrelazados?
絡みつく指先に 意味はあるの?
karami tsuku yubisaki ni imi wa aru no?
Quiero saber
I want to know
I want to know
Hasta que odie todo lo demás
もう何もかも嫌になる程
mou nanimokamo iya ni naru hodo
Ámame, déjame soñar
愛して 夢を見させて
aishite yume wo misasete