Dare ka ga matteru

Alguien está esperando

Dare ka ga matteru

El sonido de los pasos acercándose al edificio familiar
みなれたビルをせにちかづくあしおと
Minareta BIRU wo se ni chikazuku ashi oto
'¿Estás bien?' me preguntan con energía y valentía
げんきか」とむじゃきにといかける
"Genki ka" to mujaki ni toikakeru
Como si nos hubiéramos conocido por primera vez
まるではじめてあったように
Maru de hajimete atta you ni
Tus ojos brillantes son tan deslumbrantes
まぶしいひとみがにくらしい
Mabushii hitomi ga nikurashii

Cuando decoro mi corazón con recuerdos emocionantes
ときめくおもいでこころをかざれば
TOKImeku omoi de kokoro wo kazareba
Alguien está esperando por la sonrisa que se dibuja en mi rostro
ほほえむわたしをだれかがまってる
Hohoemu watashi wo dare ka ga matteru

Siempre temí las palabras lujosas
いつもぜいたくなことばにおびえてた
Itsumo zeitaku na kotoba ni obieteta
La despedida me hace reír
さよならがりあるにわらうの
SAYONARA ga RIARU ni warau no
No olvidaré el amor que sentí
あいしていたこと...わすれない
Aishiteita koto...wasurenai
Aunque todo se convierta en un sueño
すべてがゆめにかわっても
Subete ga yume ni kawatte mo

Daré la mayor bondad que tengo
いちばんたいせつなやさしさをあげる
Ichiban taisetsu na yasashisa wo ageru
Alguien está esperando por mí al voltear
ふりむくわたしをだれかがまってる
Furimuku watashi wo dare ka ga matteru

Repetir
リピート
Repeat
Repetir
リピート
Repeat