Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 657

Natsu Wo Matsu Seiru No You Ni

ZARD

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Natsu Wo Matsu Seiru No You Ni

ほら、今日も風が走る 光が波をつき抜けhora, kyou mo kaze ga hashiru hikari ga nami wo tsukinuke
その手グッと伸ばしたら 空に届く気がしたsono te gutto nobashitara sora ni todoku ki ga shita

自分の知らない君を 見て一瞬怖くなるjibun no shiranai kimi wo mite isshun kowakunaru
こんなにも君が好きで 言葉がもどかしいkonna ni mo kimi ga sukide kotoba ga modokashii

夏を待つセイルのように 君のことを ずーっとnatsu wo matsu seiru no you ni kimi no koto wo zutto
ずっとずっと思っているよzutto zutto omotte iru yo
太陽の彼方いっぱい 失敗ばかりしたけどtaiyou no kanata ippai shippai bakari shita kedo
反発しあったりでも今はhanpatsu shiattari demo ima wa
ひとつに向かっているよ そこには夢があるからhitotsu ni mukatte iru yo soko ni wa yume ga aru kara

「ゴメンネ」の言葉ばかり 云うのはイヤだからgomen ne no kotoba bakari iu no wa iya dakara
君には「ありがとう」の言葉を もっともっとたくさんいkimi ni wa arigatou no kotoba wo motto motto takusan i

わかりあえてた君とも いつか温度差があったねwakariaete ta kimi to mo itsuka ondosa ga atta ne
それでも苦しいのは 一時 (いっとき) だけだもんねsoredemo kurushii no wa ittoki dake da mon ne

夏を待つセイルのように 君のことを ずーっとnatsu wo matsu seiru no you ni kimi no koto wo zutto
ずっとずっと抱きしめていたいzutto zutto dakishimete itai
ただ自分の気持ちに 真正直でいたいけどtada jibun no kimochi ni masshojiki de itai kedo
それで人を傷つけることもあるねsore de hito wo kizutsukeru koto mo aru ne
ひとつに向かっているよ そこには君がいるからhitotsu ni mukatte iru yo soko ni wa kimi ga iru kara

夏を待つセイルのように 君のことを ずーっとnatsu wo matsu seiru no you ni kimi no koto wo zutto
ずっとずっと思っているよzutto zutto omotte iru yo
太陽の彼方いっぱい 失敗ばかりしたけどtaiyou no kanata ippai shippai bakari shita kedo
反発しあったりでも今はhanpatsu shiattari demo ima wa
ひとつに向かっているよ そこには夢があるからhitotsu ni mukatte iru yo soko ni wa yume ga aru kara

夏を待つセイルのように 君のことを ずーっとnatsu wo matsu seiru no you ni kimi no koto wo zutto
ずっとずっと抱きしめていたいzutto zutto dakishimete itai
ただ自分の気持ちに 真正直でいたいけどtada jibun no kimochi ni masshojiki de itai kedo
それで人を傷つけることもあるねsore de hito wo kizutsukeru koto mo aru ne
ひとつに向かっているよ そこには君がいるからhitotsu ni mukatte iru yo soko ni wa kimi ga iru kara

Natsu Wo Matsu Seiru No You Ni

Mira, hoy vuelve a soplar el viento y la luz penetra las olas. Si extiendo la mano, siento que puedo alcanzar el cielo

Cuando te veo como alguien que no conozco, me asusto por un momento. Te amo tanto que me quedo sin palabras

Como una vela esperando el verano, he estado pensando en ti por siempre y para siempre, por todo el sol, hemos cometido tantos errores, hemos chocado entre nosotros, pero ahora todos nos estamos moviendo hacia un objetivo, porque hay un sueño ahí

No quiero decir "lo siento" todo el tiempo, así que quiero decirte "gracias" cada vez más

Aunque antes nos entendíamos, en algún momento hubo una diferencia en nuestros sentimientos. Pero aun así, el dolor solo dura un instante

Como una vela esperando el verano, quiero abrazarte por siempre y para siempre Quiero ser honesto con mis sentimientos, pero a veces eso hiere a la gente Todos vamos en la misma dirección, porque tú estás ahí

Como una vela esperando el verano, he estado pensando en ti por siempre y para siempre, por todo el sol, hemos cometido tantos errores, hemos chocado entre nosotros, pero ahora todos nos estamos moviendo hacia un objetivo, porque hay un sueño ahí

Como una vela esperando el verano, quiero abrazarte por siempre y para siempre Quiero ser honesto con mis sentimientos, pero a veces eso hiere a la gente Todos vamos en la misma dirección, porque tú estás ahí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ZARD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección