My Baby Grand (Nukumoriga Hoshikute)

Mi Bebé Grande (Nukumoriga Hoshikute)

My Baby Grand (Nukumoriga Hoshikute)

Aunque estemos enamorados, a veces se vuelve muy difícilKoiwo shiteitemo tokidoki sugoku fuanni naru
Cuando estás ocupado, a veces estar solo se siente solitarioDonnani isogashii tokimo hitorini naruto sabishii
Sería bueno si pudiéramos estar juntos en nuestros recuerdosKiokusoushitsuni issonareba iito
Hasta que nos detengamos, el tiempo parece muy largoTachinaorumade zuibun nagai jikanga kakatta

Anhelando calor, caminé entre la multitudNukumoriga hoshikute hitodomi aruita
En tiempos azules, estabas a mi ladoBlue na tokiwa sobani ite
Ahora puedo ser más amable en medio de la ciudad ruidosaImanara motto sunaoni nareru machijuuga yasashii

Ser tan optimista... todos tenemos partes débilesTsumeni maemuki nante... minna yowai bubun motteru
Aunque mi corazón pueda hablar con personas tan cruelesKokoro yurushita gokuwazukana hitoniwa oshaberini narerunoni

Anhelando calor, en lo más profundo de mi corazónNukumoriga hoshikute muneno okuni
Sentimientos profundamente ocultosFukaku himeta omoi
No soporto a aquellos que pretenden ser caóticosDarenidemo ii kaosuru hitowa kiraidayo
Mi Bebé GrandeBaby Grand

Anhelando calor, extiendo suavemente mi manoNukumoriga hoshikute sotto tewo nobasu
En las noches de nieve, estás a mi ladoYukino yoruwa sobani ite
La persona que ve los sueños de los días lejanos en la ciudad distanteTooi machino hi yumewo miru hito
Llega a tiAnataeto todoke

Aunque quiera escuchar tu voz, aunque esté sonriendoKoega kikitakutemo waratteitemo
La frustración de no poder verteAenai modokashisa
Vivimos juntos en algún lugar del universoUchuuno sokoni futari ikiteru
Solo deja un tierno momento en pazJust leave a tender moment alone