Ready, Go!

¡Listo, ¡Vamos!

Ready, Go!

En un clima hostil, mi corazón también se nublaKuzutsuku tenki de kokoro mo kumoru wa
Tercera citaSandome no DEETO
La camisa se arruga en la máquina de lavadoSHATSU wa MASHIIN de KURUUJINGU
Apúrate, tengo que salirIsoide dekakenakucha

Cada día, mi sueño se hace más grandeHigoto mashiteku my dream
Diosa de la victoria, sonríe para míShouri no megami yo, watashi ni hohoende

¡Listo, ¡Vamos! Salgamos sin miedoReady, Go! Kakedasou, shippa osorezu ni
Todos tienen preocupaciones que no pueden contar a nadieDare ni demo hito ni ienai nayami wa aru wa
¡Listo, ¡Vamos! Tan deslumbrante, tus ojos fijos son como los de un niñoReady, Go! Mabushii ne, mitsumeru hitomi wa shonen no you
Vamos a atrapar las estrellas que caen del cielo, wow wow wowFurisosogu sora no hoshi wo tsukamou, wow wow wow

Puedo ser herida por tu mirada maliciosaIjiwaru na shisen nni kizutsuku kedo
Pero no me importaSonna koto ki ni shinai
Si fuera joven, sería una tonteríaWakai koro nara NANSENSU
¡Mi altura es superior!Watashi no hou ga se ga takai!

Cada día, mi amor crece más fuerteHigoto tsunotteku my love
Quiero crear pruebas que no se muevan con élKare to ugokanu shouko tsukuritai

¡Listo, ¡Vamos! Choquemos con todas nuestras fuerzasReady, Go! Omoikiri butsukatte miyou
Incluso en los días llenos de obstáculos y desafíosYamazumi no shorui niramu mainichi demo
¡Listo, ¡Vamos! No quiero ser engañada por ese caprichosoReady, Go! Kimagure na aitsu ni furimawasaretakunai kedo
Estoy nerviosa con el timbre que resuena, wow wow wowNarihibiku BERU ni sowasowa shiteru wow wow wow

¡Listo, ¡Vamos! Debemos intentarloReady, Go! We've gotta try
Donde sea que estés, estaré allíWherever you are, I'll be there
Juntos podemos lograrlo, lo séTogether we can make it, I know
Cariño, abrázame cuando esté tristeBaby hold me when I'm blue

¡Listo, ¡Vamos! Tan deslumbrante, tus ojos fijos son como los de un niñoReady, Go! Mabushii ne, mitsumeru hitomi wa shonen no you
Vamos a atrapar las estrellas que caen del cielo, wow wow wowFurisosogu sora no hoshi wo tsukamou, wow wow wow