Tosogareni My Lonely Heart

Adiós a Mi Corazón Solitario

Tosogareni My Lonely Heart

Sabía que me iba a sentir tan solaそう淋しくなるのはわかっていたつもり
Desde aquel día en que fui yo quien dijo adiós私からサヨナラを言い出したあの日
En el café donde nos encontramos, mi té con leche habitual待ち合わせのカフェにはいつものミルクティー
Tragué tantas palabras que ya no sabía su sabor言葉をのみすぎて味もしなかった
Oye, ¿qué fue lo que no pudiste perdonar?ねぇあなたは何が許せなかったのか
Debes saberlo, pero no quiero decirlo yoわかっているはずヨ私からは言いたくない

Las lágrimas brotan, duele este corazón涙あふれてく痛むのよこの心が
La despedida nos hiere a los dos別れはお互いを傷つける
Me digo a mí misma queこれで本当に
Esto realmente estuvo bienよかったと言いきかせた
El tren de regreso es azul帰りの電車は blue
Al atardecer, mi corazón solitario黄昏に my lonely heart

Así que no debo llamarte, ¿verdad?そう私から電話かけちゃいけないのね
El número de siempre, mis dedos lo recorrenいつもの telephone number指先がたどる
Aunque me digas en la medianoche que volvamos a empezar真夜中にあなたからまたやり直そうと
Eso me confunde y yo misma no lo entiendo bien言われても困るし自分でもよくわからない

Las lágrimas no se detienen涙止まらない
Nunca supe que te quería tantoこんなにも好きだったなんて
¿Por qué solo los recuerdos brillantes se agitan?何故眩しい思い出だけ揺れるの
Hasta que pueda decir que esto realmente estuvo bienこれで本当によかったと思えるまで
Dejaré pasar las estaciones季節を見送るでしょう
Al atardecer, mi corazón solitario黄昏に my lonely heart

Las lágrimas brotan, duele este corazón涙あふれてく痛むのよこの心が
La despedida nos hiere a los dos別れはお互いを傷つける
Me digo a mí misma queこれで本当に
Esto realmente estuvo bienよかったと言いきかせた
El tren de regreso es azul帰りの電車は blue
Al atardecer, mi corazón solitario黄昏に my lonely heart