Gidiyorum

I'm Leaving

Gidiyorum

Even if everything's fine, there's always something off,Her sey güzel olsa da, her zaman bir terslik var,
I gotta get out of here without looking back,Kaçmaliyim buralardan arkama bakmadan,
From now on I realize life won't give me a break,Bundan sonra anladim ki hayat rahat vermez,
I've made up my mind today; everything's pointless!Ben de karar verdim bugün; hersey bos!

I’ve given up on everything tonight,Vazgeçtim bu aksam herseyden vazgeçtim ben,
My bag's packed, I'm leaving this city tomorrow,Bavulum hazir yarin giderim bu sehirden,
My path is clear now, I'm tired of crawling,Yolum açik artik, biktim sürünmekten,
I've given up, I'm outta here before the sun rises,Vazgeçtim ben artik, gidiyorum, henüz gün dogmadan,
I'm leaving, without looking back, I'm leaving...Gidiyorum, arkama bakmadan, gidiyorum...

Once again, those mornings, before the sun rises,Yine o sabahlardan, henüz gün dogmadan,
I’ll take off and leave this place behind,Alir basimi giderim ben, ben buralardan,
I’ve given up on everything, I don’t know what awaits me,Vazgeçtim ben herseyden, ne bekler beni bilmem,
I promised myself, I can’t go back.Kendime söz verdim ben, geriye dönemem.

I always gave this city a chance, I held on,Hep zaman tanidim bu sehre sabrettim,
I’ve always cried, what difference does one less person make?Hep ben agladim, bir kisi eksik ne farkeder,
I’m leaving, and I don’t know if I’ll come back again!Gidiyorum o zaman döner miyim bir daha bilmem!