Dandism

Dandismo

Dandism

(Shabadaba etc.)(Shabadaba etc.)

Mi nombre es profesor DartagnanWatashi no namae wa purofessaa darutanian [professor dartagnan]
Un genio profesor y así me llamanTensai kyôju to hito wa iu

(Zumbido)(Humming)

Los hombres siempre deben mantener la composturaOtoko wa tsune ni reisei-sa o wasurete wa naranai
Pero a veces mi corazón habla con pasiónShikashi toki to shite watashi no kokoro wa atsuku kataru
A veces como un pez y a veces como un hadaAru toki wa sakana no yô ni mata aru toki wa yôsei no gotoku
Nunca mi pasatiempo, esto es el dandismo de un hombreKesshite watashi no shumi dewa naiga kore ga otoko no dandism
Un enigma oculto en el bosque, ¡por qué grito así!Nazo ga hisonda mori no naka naze ka watashi wa kô sakebu!

(Grito)(Scream)

Mi nombre es profesor DartagnanWatashi no namae wa purofessaa darutanian
Investigando un misterio en InglaterraIgirisu de toaru gakumon o kenkyû shiteiru
Con orgullo en mi barba y la suavidad de mi bigote, soy un caballeroJiman no ohige to munage no kosa wa shinshi no shôchô ah suteki
Hay momentos en que un hombre debe arriesgarlo todoOtoko niwa subete o kakeru beki toki ga aru
A veces un vínculo sin forma de sueñosSore wa toki to shite katachi no nai mushô no kizuna
A veces por uno mismo y a veces por el ser amadoAru toki wa onore no tame ni mata aru toki wa aisuru hito no tame ni
Nunca me rindo, esto es el dandismo de un hombreKesshite watashi wa dakyô wa shinai kore ga otoko no dandism
Río con la cara, lloro con el corazón, ¡así que grito así!Kao de waratte kokoro de naite dakara watashi wa kô sakebu!

(Grito)(Scream)

(Lululu etc., payapaya etc.)(Lululu etc., payapaya etc.)

Los brotes de amor son señales de primaveraAi no mebae wa haru no kizashi
Un corazón enamorado es el sol del veranoKoi suru kokoro wa natsu no taiyô
El viento del otoño anuncia despedidasWakare o tsugeru aki no kaze
El calor del invierno nos envuelve con gentilezaYasashiku tsutsumu fuyu no nukumori
Dentro de los días que se repitenKurikaesareru tsukihi no naka de
Poco a poco me convertí en adultoItsushika watashi wa otona ni natta
Amistad, amor, respeto, desprecioYûjô o aijô o junjô bojô
Eso es mi tesoro, ahSore ga watashi no takaramono ah

(Shabadaba etc.)(Shabadaba etc.)

Mi nombre es profesor DartagnanWatashi no namae wa purofessaa darutanian
Esta noche sigo buscando la verdadKoyoi mo shinjitsu o motome kenkyû o tsuzuketeiru
Un vientre grande y unas cejas gruesas, un genio profesor y así me llamanÔkina hara to futoi mayuge no tensai kyôju to hito wa iu

(Grito)(Scream)