Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 312

Treasure Fighter

Zatch Bell

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Treasure Fighter

なにもかもきれればいいとNanimokamo kiereba ii to
かべをなぐりつづけてたあのころKabe o naguri-tsuzuketeta ano koro

いこうるでむすべないものIkôru de musubenai mono
おおすぎてゆるせなかったんだÔsugite yurusenakattanda

ゼロといちのあいだにもZero to ichi no aida nimo
むげんのこたえがあるMugen no kotae ga aru
たたかうしかないことはきづいてたんだTatakau shika nai koto wa kizuitetanda

だれかのこたえじゃいみがないDareka no kotae ja imi ga nai
きずひとつさえぼくのtreasureKizu hitotsu sae boku no treasure
きょうじゃなくてもかまわないKiyô ja nakutemo kamawanai
ぼろぼろだってそれはtreasureBorboro datte sore wa treasure

かけがいのないまじなtreasureKakegai no nai maji na treasure

まけてゆくもののいたみをMaketeyuku mono no itami o
ひきうけなきゃいけないとおもったHikiukenakya ikenai to omotta

そうじゃなきゃきずつけるためSôjanakya kizutsukeru tame
であったことになるからさDeatta koto ni naru kara sa

やさしさでつよくなるとYasashisa de tsuyoku naru to
いいはるやつがいるんだIiharu yatsu ga irunda
つきあうしかないだろそれでいいんだTsukiau shika nai daro sore de iinda

だれかのあしたじゃいみがないDareka no ashita ja imi ga nai
いちびょうごでもそれがtreasureIchibyô go demo sore ga treasure
もがいてみるしかみちはないMogaitemiru shika michi wa nai
ここからすべてぼくのtreasureKokokara subete boku no treasure

だれかのこたえじゃいみがないDareka no kotae ja imi ga nai
きずひとつさえぼくのtreasureKizu hitotsu sae boku no treasure
きょうじゃなくてもかまわないKiyô ja nakutemo kamawanai
ぼろぼろだってそれはtreasureBorboro datte sore wa treasure

かけがいのないまじなtreasureKakegai no nai maji na treasure

Cazador de Tesoros

Siempre que alguien diga que está bien
Seguí golpeando la pared en aquel entonces

Cosas que no podía unir en el pasado
Eran demasiado y no podía perdonar

Incluso entre el cero y el uno
Hay una respuesta infinita
Me di cuenta de que solo podía luchar

Las respuestas de otros no tienen sentido
Incluso una herida es mi tesoro
No importa si no es valioso
Incluso si es un desastre, eso es un tesoro

Un tesoro realmente invaluable

Pensé que no podía soportar
El dolor de perder

Porque si no eres fuerte
Te lastimarán

Hay personas que dicen que ser amable te hace fuerte
Solo pueden encontrarse
Solo pueden estar juntos
Eso está bien

El mañana de alguien no tiene sentido
Incluso un segundo es mi tesoro
No hay otro camino más que resistir
Desde aquí, todo es mi tesoro

Las respuestas de otros no tienen sentido
Incluso una herida es mi tesoro
No importa si no es valioso
Incluso si es un desastre, eso es un tesoro

Un tesoro realmente invaluable


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zatch Bell y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección