Erschossen

Erschossen

Erschossen

Te traje floresIch hab dir Blumen mitgebracht
Por favor, no me mires asíSieh mich bitte nicht so an
No puedo evitarloIch kann doch nix dafür
Simplemente sucedióEs ist einfach so passiert
Pero tu reacciónDoch das du so reagierst
Realmente me sorprendióDa war ich echt schockiert

Quería hablar contigoIch wollte mit dir reden
Quería explicárteloIch wollt es dir erklären
Pero probablemente no queríasDoch wahrscheinlich wolltest du
Escuchar nada de esoDas alles gar nicht hören
Solo dijiste 'Maldito'Du sagtest nur "Du Schwein"
Y ahí ya estaba hechoUnd da war es schon passiert
Y luego me abatisteUnd dann hast du mich erlegt
Como a un animal salvajeWie ein wildes Tier

Me disparasteDu hast mich erschossen
Y no me pareció justoUnd das fand ich nicht fair
Aunque tenía el cuchilloIch hatte zwar das Messer
Tú tenías el rifleDoch du hattest das Gewehr

Sé que no lo hiciste a propósitoIch weiß du hast es nicht gewollt
Aun así, no me pareció muy amableTrotzdem fand ich's nicht sehr nett
Y también te enojasteUnd du hast auch gleich geschmollt
Por toda la sangre en nuestra hermosa cama matrimonialÜber das ganze Blut in unserem schönen Ehebett
Sé que lo sientes,Ich weiß es tut dir leid,
Pero no puedo perdonarte, porqueDoch ich kann dir nicht verzeihen, denn

Me disparasteDu hast mich erschossen
Y no me pareció justoUnd das fand ich nicht fair
Aunque tenía el cuchilloIch hatte zwar das Messer
Tú tenías el rifleDoch du hattest das Gewehr