Das Ende

El Fin

Das Ende

El fin está cerca y hace tiempo que has cruzado la fronteraDas Ende ist nah und die Grenze hast du längst schon überschritten
Tu rostro está destrozado, como el espejo en el que constantemente te vesDein Gesicht ist zerbrochen, wie der Spiegel in den du ständig siehst
La luz se debilita reflejada en tus ojos vacíosLicht wird schwach von deinen leeren Augen reflektiert
Una oscura y fría luz te esperaDunkles kaltes Licht erwartet dich

Estás en el suelo y tus manos cubren tu rostroDu liegst auf dem Boden und deine Hände bedecken dein Gesicht
Sientes cómo la vida te abandona cada vez más rápidoDu spürst wie das Leben dich jetz immer schneller verlässt
A través de los barrotes de tus dedos, la fría luz negra penetra en ti, dentro de tiDurch das Gitter deiner Finger dringt das kalte schwarze Licht in dich hinein, hinein
Te destruye, te consume, te da el último golpeEs zerstört dich, frisst dich auf, gibt dir den letzten Rest

Lo que queda de ti es nadaWas bleibt von dir ist nichts
Un cuerpo sin almaEin Körper ohne Seele
Ya no sientes nadaDu spürst nichts mehr
Te rindesDu gibst dich auf
Es el comienzo, el comienzo de tu finEs ist der Anfang, der Anfang von deinem Ende

Voces se cuelan desde lejos en tus pensamientosStimmen dringen aus der Ferne in deine Gedanken ein
Viven de ti y de tu vida, pero ya no quieres escucharlasSie leben von dir und deinem Leben, doch du willst sie nicht mehr hörn
Las luces al final del túnel vienen de otro mundoDie Lichter am Ende des Tunnels kommen von einer andern Welt
Al que te sumerges cuando te alejas de míIn die du eintauchst, wenn du von mir gehst

Lo que queda de ti es nadaWas bleibt von dir ist nichts
Un cuerpo sin almaEin Körper ohne Seele
Ya no sientes nadaDu spürst nichts mehr
Te rindesDu gibst dich auf
Es el comienzoEs ist der Anfang

Lo que queda de ti es nadaWas bleibt von dir ist nichts
Un cuerpo sin almaEin Körper ohne Seele
Ya no sientes nadaDu spürst nichts mehr
Te rindesDu gibst dich auf
Es el comienzo de tu finEs ist der Anfang von deinem Ende