Schön

Hermoso

Schön

Sin tiroteos, sin toma de rehenes, eso sería HERMOSOKien Amoklauf, keine Geiselnahme - das wäre SCHÖN
Sin agujero de ozono y sin caza de ballenas, hermosoKein Ozonloch mehr und keine Jagd auf Wale - schön
Sería tan hermoso si tuviera 17 años de nuevoEs wär so schön wenn ich noch mal 17 wär
Mi cuenta nunca estuvo vacía, deseo tanto que así seaMein Konto war nie leer, ich wünsch es mir so sehr
Sería hermoso si tuviera un autoEs wäre schön wenn ich ein Auto hätte
Mejor un Citroën, eso sería tan hermosoAm besten Citroën - das wär so schön

Todo sería maravillosoDas wär alles wunderschön
El mundo aún no ha visto esoDas hat die Welt noch nicht gesehn
Pero visto a largo plazoDoch gesehen auf lange Sicht
- En un futuro lejano parece haber una luz -- In ferner Zukunft scheint ein Licht -
Lamentablemente, todo eso no sucedeGeht das alles leider nicht

Sin selva tropical que cause preocupación, eso sería hermosoKein Regenwald der Sorgen macht - das wäre schön
Sin personas sin hogar pidiéndome medio euro, hermosoKein Obdachloser der mich um eine halben Euro bittet - schön
El periódico Springer solo escribe la verdad,Springer´s Blatt schreibt nur die Wahrheit,
Paz en todo el mundoFrieden auf der ganzen Welt
Sin tráfico en la autopistaKein Stau mehr auf der Autobahn
Porque todos solo andan en patinetaWeil alle nur noch Skateboard fahrn