Vor Ort

En el lugar

Vor Ort

Nadie está más feliz que el habitante de TeterowKeiner ist froher als der Teterower
Y nadie está más pulcro que el de MalchínUnd keiner ist cleaner als der Malchiner
Nadie bebe tanto como la gente en KielKeiner trinkt so viel wie die Leute in Kiel
Y nadie es tan relajado como el de RostockUnd keiner ist so locker wie der Rostocker

Pronto estaremos en el lugarWir sind bald vor Ort
Convenciéndonos allíÜberzeugen uns dort

¿Son realmente tan tristes las personas en Aurich?Sind die Leute in Aurich wirklich so traurig
¿Son realmente tan tacaños los habitantes de Leipzig?Sind die Menschen in Leipzig wirklich so geizig
¿Es la población de Rügen realmente tan mentirosa?Ist die Bevölkerung von Rügen wirklich so verlogen
¿Y el berlinés es realmente tan grosero?Und ist der Berliner tatsächlich ungezogen

Pronto estaremos en el lugarWir sind bald vor Ort
Convenciéndonos allíÜberzeugen uns dort

¿Los cocheros de Cottbus realmente viajan en tren?Fahren die Cottbusser Postkutscher tatsächlich mit der Bahn,
¿Realmente el gallo sigue despertando a la gente en Múnich?Weckt die Menschen in München wirklich noch der Hahn?
¿Realmente sigue despertando al gallo?Wirklich noch der Hahn?

Pronto estaremos en el lugarWir sind bald vor Ort
Convenciéndonos allíÜberzeugen uns dort