Ashes to Ashes

De cenizas a cenizas

Ashes to Ashes

La lluvia se lleva los años de erosiónThe rain wash away the years of erosion
Pero no puede llevarse un momento de dolorBut it can't wash away a moment of pain
El sol hornea la arena por todo el desiertoThe sun bakes the sand all across the desert
Pero no puede calentar el corazón de un hombre rotoBut it can't warm the heart of a broken man

Pagas al flautista y una canción tocaráYou pay the piper & a song he'll play
Pero ¿sabes a quién paga el flautista?But do you know who the piper pays

La trompeta suena llamando a la guerraThe trumpet sounds a call to war
El día amanece, la realidad es aplastadaThe day is dawning reality is crushed
No pierdas de vista por qué estás luchandoDon't you lose sight of what your fighting for
De cenizas a cenizas y polvo al polvoAshes to ashes & dust to dust
Polvo al polvoDust to dust

El otoño llama a los vivos a morir en el inviernoThe autumn calls the living to die in the winter
Pero no puede llamar a la marca de tu alma a deberBut it can't call the mark of your soul to due
La noche roba el día, adiós al arcoírisThe night steals the day, farewell to the rainbow
Pero no puede llevarse el último aliento de vida de tiBut it can't take the last breath of life from you

Pagas al flautista y una canción tocaráYou pay the piper & a song he'll play
Pero ¿sabes a quién paga el flautista?But do you know who the piper pays

La trompeta suena llamando a la guerraThe trumpet sounds a call to war
El día amanece, la realidad es aplastadaThe day is dawning reality is crushed
No pierdas de vista por qué estás luchandoDon't you lose sight of what your fighting for
De cenizas a cenizas y polvo al polvoAshes to ashes & dust to dust

El otoño llama a los vivos a morir en el inviernoThe autumn calls the living to die in the winter
Pero no puede llamar a la marca de tu alma a deberBut it can't call the mark of your soul to due
La noche roba el día, adiós al arcoírisThe night steals the day, farewell to the rainbow
Pero no puede llevarse el último aliento de vida de tiBut it can not take the last breath of life from you

Al comprometer este cuerpo a la tierraAs we comity this body to the earth
Para volver a ser como una vez fueTo become as it once was
Porque del polvo vinimosFor from dust we came
Y al polvo regresaremosAnd to dust we shall return
Al polvo regresaremosTo dust we shall return
Al polvo regresaremosTo dust we shall return
Al polvo regresaremosTo dust we shall return
Al polvo regresaremosTo dust we shall return

El otoño llama a los vivos a morir en el inviernoThe autumn calls the living to die in the winter
Pero no puede llamar a la marca de tu alma a deberBut it can't call the mark of your soul to due
La noche roba el día, adiós al arcoírisThe night steals the day, farewell to the rainbow
Pero no puede llevarse el último aliento de vida de tiBut it can't take the last breath of life from you

La trompeta suena llamando a la guerraThe trumpet sounds a call to war
El día amanece, la realidad es aplastadaThe day is dawning reality is crushed
No pierdas de vista por qué estás luchandoDon't you lose sight of what your fighting for
De cenizas a cenizas y polvo al polvoAshes to ashes & dust to dust

La trompeta suena llamando a la guerraThe trumpet sounds a call to war
El día amanece, la realidad es aplastadaThe day is dawning reality is crushed
No pierdas de vista por qué estás luchandoDon't you lose sight of what your fighting for
De cenizas a cenizas y polvo al polvoAshes to ashes & dust to dust

Adiós al arcoírisFarewell to the rainbow
De cenizas a cenizas, polvo al polvoAshes to ashes, dust to dust