Que La Gente Diga

Lass die Leute reden

Que La Gente Diga

Wir sind verschieden, das sagt die LeuteSomos diferentes lo dice la gente
Du bist der Erbe, du hast das GeldTu eres heredero tu tienes dinero
Du der Intelligente und der, der nie lügtTu el inteligente y el que nunca miente
In meinen Verrücktheiten bist du immer präsentEntre mis locuras tu estas siempre presente

Ich bin die falsche, verrückte und arroganteYo soy la farsante loca y arrogante
Und trotz allem will ich dich erobernY apresar de todo quiere conquistarte
Denn du hast allesQue tu tienes todo
Bist elegant, hast gute ManierenEres elegante que tienes buen modo
Und bist ein guter LiebhaberY eres buen amante

Ich habe nichts, träume von meinen ReisenYo no tengo nada que sueño mis viajes
Und was Kleidung angeht, habe ich nur TattoosY que por ropa tengo tan solo tatuajes

Lass die Leute reden, was sie wollenQue la gente diga lo que se le antoje
Denn mit tausend Verrücktheiten, Träumen und TattoosQue con mil locuras sueños y tatuajes
Kann ich ihnen zeigenPuedo demostrarles
Dass wir gleich sind, ich brauche nichtQue somo igulaes que no necesito
Sehr elegant zu sein oder Geld zu habenSer muy elegante ni tener dinero
Um dich zu erobernPara conquistarte

Ich habe nichts, träume von meinen ReisenYo no tengo nada que sueño mis viajes
Und was Kleidung angeht, habe ich nur TattoosY que por ropa tengo tan solo tatuajes

Lass die Leute reden, was sie wollenQue la gente diga lo que se le antoje
Denn mit tausend Verrücktheiten, Träumen und TattoosQue con mil locuras sueños y tatuajes
Kann ich ihnen zeigenPuedo demostrarles
Dass wir gleich sind, ich brauche nichtQue somo igulaes que no necesito
Sehr elegant zu sein oder Geld zu habenSer muy elegante ni tener dinero
Um dich zu erobernPara conquistarte

Dass ich nicht brauche, sehrQue no necesito ser muy
Elegant zu sein, um dein Liebhaber zu seinElegante para ser tu amante
Um dein Liebhaber zu sein.Para ser tu amante