Brave

Valiente

Brave

No provenía de mucho, pero tenía una cabeza de oro y sueñosI didn't come from much, but I had a head of gold and dreams
Lo hice por mí misma, no sabía lo que significaba el amorI did it for myself, I didn't know what love could mean
Porque siempre fui una escapistaCause I was always such a runaway
Tenía mis coartadas y mis polizontesI had my alibis and my stowaways
Pero cuando te conocí, no podía escaparBut when I met you I couldn't get away

He pasado por dolor en la oscuridad como un cuchilloI have been through pain in the dark like a knife
Sí, he sido traicionadaYeah, I've been betrayed
Me mostraste cómo amar como una chispa en la nocheYou showed me how to love like a spark in the night
Y no tener miedoAnd not be afraid

¡Me enseñaste a ser valiente! (ooooh, ooooh, ooooh)You taught me how to be brave! (ooooh, ooooh, ooooh)
¡Me enseñaste a ser valiente! (ooooh, ooooh, ooooh)You taught me how to be brave! (ooooh, ooooh, ooooh)

Subimos al techo bebiendo whisky bajo la lluviaWe climbed up to the roof drinking whiskey in the rain
Pero no te dejaba entrar, mi vida giraba en torno a escaparBut I wouldn't let you in, my life revolved around escape
Porque siempre fui una escapistaCause I was always such a runaway
Tratando de hacer trampa en el juegoTrying to cheat my way right through the game
Pero cuando me tocaste, no pude escaparBut when you touched me, I couldn't get away

He pasado por dolor en la oscuridad como un cuchilloI have been through pain in the dark like a knife
Sí, he sido traicionadaYeah, I've been betrayed
Me mostraste cómo amar como una chispa en la nocheYou showed me how to love like a spark in the night
Y no tener miedoAnd not be afraid

¡Me enseñaste a ser valiente! (ooooh, ooooh, ooooh)You taught me how to be brave! (ooooh, ooooh, ooooh)
¡Me enseñaste a ser valiente! (ooooh, ooooh, ooooh)You taught me how to be brave! (ooooh, ooooh, ooooh)

Llámame mentirosa, pero hay esperanza en mis cablesCall me liar, but there's hope in my wires
Sigo arriesgando, lanzando los dados en el calor del fuegoI keep takin the chance, rolling the dice in the heat of the fire
Estoy viva, sí, porque me elevasteI am alive, yeah, cause you took my higher
Tengo errores que no debería haber cometido ¡pero aún somos valientes! (ooooh, ooooh, ooooh)I got mistakes I shouldn't have made but we are still brave! (ooooh, ooooh, ooooh)
¡Me enseñaste a ser valiente! (ooooh, ooooh, ooooh)You taught me how to be brave! (ooooh, ooooh, ooooh)

He pasado por dolor en la oscuridad como un cuchilloI have been through pain in the dark like a knife
Sí, he sido traicionadaYeah, I've been betrayed
Me mostraste cómo amar como una chispa en la nocheYou showed me how to love like a spark in the night
Y no tener miedoAnd not be afraid

¡Me enseñaste a ser valiente! (ooooh, ooooh, ooooh)You taught me how to be brave! (ooooh, ooooh, ooooh)
¡Me enseñaste a ser valiente! (ooooh, ooooh, ooooh)You taught me how to be brave! (ooooh, ooooh, ooooh)
¡Me enseñaste a serYou taught me how to be