Equilibrista De Mim

Equilibrista de Mí

Equilibrista De Mim

Yo me visto con la piel de la metamorfosisEu visto a pele da metamorfose
Deshago las tramas, rehago mi muelleDesfaço as tramas, refaço o meu cais
En un gesto breve, disuelvo las hipnosisNum gesto breve, dissolvo as hipnoses
Soy muelle de viento, soy risa fugazSou cais de vento, sou riso fugaz

En los bolsillos traigo un puñado de estrellasNos bolsos trago um punhado de estrelas
Y versos sueltos, de color y satínE versos soltos, de cor e cetim
Si el mundo pesa, aprendo a vencerlasSe o mundo pesa, eu aprendo a vencê-las
Con alas hechas de sueño y de finCom asas feitas de sonho e de fim

Ven, acompáñame en el paso de la suerteVem, me acompanha no passo da sorte
Que la vida es un juego de reinventarseQue a vida é ciranda de se reinventar
Si el dolor me visita, bailo más fuerteSe a dor me visita, eu danço mais forte
Para que la sombra entienda que no me va a pararPra sombra entender que não vai me parar

Tejiendo rimas de polen y auroraTecendo rimas de pólen e aurora
Transciendo los mapas que el miedo trazóTranscendo os mapas que o medo traçou
Si el pecho sangra, canto sin demoraSe o peito sangra, eu canto sem demora
Que hasta herida se hace flor, si yo soyQue até ferida se faz flor, se eu sou

En la cuerda floja de mi esperanzaNa corda bamba da minha esperança
Equilibrista de mí, sin finalEquilibrista de mim, sem final
Entre el abismo y el soplo de la infanciaEntre o abismo e o sopro da criança
Yo me rehago de forma vitalEu me refaço de forma vital

Si es para caer, que sea en poesíaSe for pra cair, que seja em poesia
Si es para desaparecer, que yo me esfume en canciónSe for pra sumir, que eu suma em canção
La risa es un remiendo, es luz, es magiaO riso é remendo, é luz, é magia
Que cose el mundo en la palma de la manoQue costura o mundo na palma da mão

Ven, acompáñame en el paso de la suerteVem, me acompanha no passo da sorte
Que la vida es un juego de reinventarseQue a vida é ciranda de se reinventar
Si el dolor me visita, bailo más fuerteSe a dor me visita, eu danço mais forte
Para que la sombra entienda que no me va a pararPra sombra entender que não vai me parar