47 11

47 11

47 11

La metaThe goal
Si quieres usar esta terminología asíIf you want to use this terminology like that
La meta es, eh, se perdióThe goal is, uh, is missed
La meta eres tú mismo sin una metaThe goal is yourself without a goal

A punto de golpearte con algo'Bout to hit you with some shit
Que estos hijos de puta no sabenThat these motherfuckers don't know
Dije que al diablo con la promociónSaid fuck it to the promo
No estoy hundiendo el TitanicI ain't sinking Titanic
Perra, construí todo este barcoBitch, I built this whole boat
Esto no es bromaThis is no joke
A punto de golpear con el flujo de Dios'Bout to hit the God flow
Lo que estos hijos de puta no sabenWhat these motherfuckers don't know

Ey, cálmateYo, chill out
Saca el porroGet the spliff out
Me atrapaste con la pija afueraCaught me with my dick out
Estoy a punto de escupir algunas mierdas ahoraI'm about to spit some shit now
Pon esto en la listaPut this on the list
Estoy a punto de escribir un guionI'm about to write a script
Mientras floto, tú eres un puntoWhile I'm floating, you're a blip

Hombre, llamo a esta canción una disMan, I call this song a diss
Estás entre los mejores, no soy incontestableYou're among the best I am not uncontest
No impresionado, invitadoNot impressed, guest
En tu canción más grande de lo que puedesOn your song bigger than you can
Aprieta el gatillo, pistola, James BondPull the trigger, gun, James Bond
He estado moviéndome como si hubiera terminadoI been moving likе I've done
Ahora pareces estafando como un proNow you seem pulling cons like a pro

Dijeron que no podían verlo, ahora lo sabesSaid thеy couldn't see it now you know
He estado enfocado en la mierda desde que se rompióI've been focused on the crap since it broke
Pon a estos raperos en un estrangulamientoPut these rappers on a chokehold
Yendo a la esquina hasta que se rompan los dedos de los piesGoing corner till they broke toes
Estás acabado, hermano, ambos sabemosYou're a goner, bro, we both know
Estas son mis metasThese are my goals
Al final como peines secosAt the end like dry combs
No somos amigos, hogaresWe ain't friends homes
Nunca podrías llamar a mis finales hogarYou could never call my ends home

Los huesos malosThe bad bones
No soy Juan NadieI ain't John Doe
Dobles sentidos como J ColeDouble meanings like it's J cole
Harto de lo mismo en mis sentimientosSick and tired of the same old in my feelings
Voy a soltarI'ma let go
Se siente como una temporada hasta que envejezcamosFeels like a season till we get old
Te veo alcanzando la deuda, aunqueSee you reachin on the debt, though
Flujo de Willy Wonka, Johnny DeppWilly Wonka, Johnny Depp flow
Tonto masturbador, soy un veteranoSilly wanker, I'ma vet so

Cállate, papá lo dijoBe quiet papa said so
Llámame Papi en mi flujo de papáCall me Zaddy on my dad flow
Bonita silenciosa, ¿por qué estás enojado?Nice silent, why you mad though
Como una mala bromaLike a bad joke
No aterriza como mi abuelo cuando vino de PakistánIt don't land like my grandad when he came from Pakistan
En tierra extranjera, no entiendesOn foreign land, don't understand
Mi plan simple no era estar para el hombre simpleMy simple plan was not to stand for the simple man
Soy complejo, a diferencia de mi sexoI'm complex, unlike my sex

Y cuál es la posibilidad de que hachas y girosAnd what's the chance that axes and spinning
Sean parte del plan desde el principioAre part of the plan since beginning
Te preguntaron estos pensamientos, tu cerebro girandoGot asked these thoughts, your brain spinning
Pensaste que pecar era algo másYou thought sinning was something else
No puedes ayudarte a ti mismo como un elfo de SantaCan't help yourself like Santa's elf
Mi salud mental alcanzando el nivel de DiosMy mental health reaching God level
No quiero decir que soy un DiosI don't mean I'm a God
Pero 47 y 11 me saludan en todos los nivelesBut 47 and 11 greets me on all levels

Metal amarillo tratando de decirte algo que no está resueltoYellow metal trynna tell you something it's not settled
Esta vieja tetera alcanzando el punto de ebulliciónThis old kettle reachin' boiling point
Contribuye con tu vozContribute your voice
Esta noche córtalo y cauterízaloTonight chop it off and cauterise
Escuché tu ruido, implora el esfuerzoHeard your noise, implore the effort
Tus fans merecen el crédito, seguramente ensordecidosYour fans deserve the credit, surely deafened
Ni siquiera es un segundo cercanoAin't even a close second
En todos los segundosOn in all seconds

Soy una fuerza a tener en cuentaI'm a force to be reckoned with
Y ni siquiera me importa un carajoAnd I don't even give a shit
¿Aprendiste tu lección?Have you learned your lesson?
Clase en sesión, no es una pruebaClass in session it's no test
Y no los estamos evaluando, estás atascado sin progresiónAnd we ain’t testing them, you’re stuck with no progression
Evaluándolos, obsesionándote por nadaAssessin 'em, obsessing over nothin'
Los veo haciendo payasadas como Krusty, sin óxidoI see 'em clowning like Krusty, no rust
Voy a robar, estoy refinando en una sesión lentaI'ma steal, I'm finessing in a slow sesh

Esta sin salsa y es desesperadoThis sauceless and it's hopeless
Y que te lastimen menos los sentimientosAnd get your feelings hurt less
En un mar profundo como el Loch NessIn a deep sea like Loch Ness
Soledad pero lo controlo, estoy en mi mundoRemoteness but I control it, I'm on my own
Por eso es mi propio mundoThat's why it's my own world
Montana, haz un agujero en el suelo para la bañeraMontana, put a hole in the ground for the tub
Mi hombre es Chaka Khan, dale duroMy man is Chaka Khan, beat it up
Yo y Dan pusimos un obstáculo en el caminoMe and Dan put a spanner in the works

Todo lo que necesitabas era un consejoAll you needed was advice
Pero te daré más de lo que necesitasBut I'ma give you more than what you need

Todo lo que necesitabas era un consejoAll you needed was a advice
Pero te daré más de lo que necesitasBut I'ma give you more than what you need

Todo lo que necesitabas era un consejoAll you needed was a advice
Pero te daré más de lo que necesitasBut I'ma give you more than what you need
Te daré más de lo que necesitasI'ma give you more than what you need