Allah Duhai Hai

Allah Duhai Hai

Allah Duhai Hai

tu as mis un peu de distancetune kar di hai thodi dooriyan
en cachant dans le cœur mille tromperiesdabaa ke rakhin dil mein sau farebiyan
c'est l'annonce de ce cœur blesséelaan hai yeh zakhmi jigar ka
regarde maintenant le spectacle, laisse tomber les paroleshunn vekh tamasha chhad gallan saariyan

c'est un amour mensonger, c'est dans ta naturejhoothi mohabbat hai teri fitrat
à chaque fois, tu as trahi cent foishar martaba sau dafaa tune kiya daga
ton ivressenasha tera
c'est une ivresse, une ivresse enivrantenasha nashila nashila hai

allah duhai haiallah duhai hai
encore une fois, ma vie est en dangerphir jaan pe aayi hai
maintenant c'est la destructionabb to tabaahi hai
oui, dans ton amourhaan tere pyar mein

allah duhai haiallah duhai hai
encore une fois, ma vie est en dangerphir jaan pe aayi hai
oui, dans ton amourhaan tere pyar

allah duhai haiallah duhaai hai
encore une fois, ma vie est en dangerphir jaan pe aayi hai
maintenant c'est la destructionab to tabaahi hai
oui, dans ton amourhaan tere pyar mein

la vie t'a ramené à quel tournantzindagi tujhko kaise mod pe phir le aayi
en quelques instants, tu seras libre de ce mondekuch lamhon mein duniya se hogi teri rihaai
la punition de tes péchés, tu la recevras maintenanttere gunaahon ki saza tujhe mile abhi
nous non plus, on ne te laissera pas, oh Dieuhum bhi nahi chhodenge, naa chhodega ilaahi

tu es aussi la passionjunoon bhi tu
tu es aussi l'ivressenasha bhi tu
tu es mon désirtalab tu meri
si c'est pour t'effacermitana hai tujhiko to
c'est ma déterminationyeh zidd hai meri
où iras-tujayega tu kahaan
mes yeux sont sur toitujhi pe nazrein meri
je vais te détruiremain kar doon tabaah tujhe
c'est ma déterminationyeh zidd hai meri

ton ivressenasha tera
c'est une ivresse, une ivresse enivrantenasha nasheela nasheela hai

allah duhai haiallah duhaai hai
encore une fois, ma vie est en dangerphir jaan pe aayi hai
maintenant c'est la destructionab to tabaahi hai
oui, dans ton amourhaan tere pyar mein

allah duhai haiallah duhaai hai
encore une fois, ma vie est en dangerphir jaan pe aayi hai
maintenant c'est la destructionabb to tabaahi hai
oui, dans ton amourhaan tere pyar mein

allah duhai haiallah duhaai hai
encore une fois, ma vie est en dangerphir jaan pe aayi hai
maintenant c'est la destructionab to tabaahi hai
oui, dans ton amourhaan tere pyar mein

allah duhai haiallah duhaai hai
encore une fois, ma vie est en dangerphir jaan pe aayi hai
maintenant c'est la destructionabb to tabaahi hai
oui, dans ton amourhaan tere pyar mein