Cruel (feat. Snakehips)

Cruel (feat. Snakehips)

La radio crieCop radio screaming
Du bruit et des larmesNoise and tears
La mort à la téléDeath on the TV
Et puis il y a toiAnd then there's you
C'est foutu, c'est dingueIt's fucked, it's crazy
Je peux pas me concentrerI can't concentrate
Je vois juste ton ombreI just see your outline
MhmmMhmm

Là où on s'était arrêtéBack where we left off
Je te regarde enlever ta robeWatch you take your dress off
J'ai été tout seul à te repenserI've been by myself remembering you
Ton corps me fait malYour body hurts me
Ça tourne en boucle comme une caméra de surveillanceLoopin' 'round like CCTV
Dans toute cette amertume, tu restes si douceIn all this bitterness you stay so sweet

C'est un monde si cruelIt's such a cruel world
Je garde tout mon amour pour toi, ma filleSavin' all my love for you, girl
C'est un monde si cruelIt's such a cruel world
Peut-être que j'ai trouvé quelque chose de bien, ma filleMaybe I found somethin' good, girl

Un con à la fêteSome prick at the party
Tous des discours et des vantardisesAll scripts and boasts
Une actrice aux yeux mortsA dead eyed actress girl
Et puis il y a toiAnd then there's you
Vénus en ConverseVenus in Converse
Tu m'as ensorceléYou put a spell on me
Et tu verrouilles la porte des toilettesAnd you're lockin' up the bathroom door
Pour nousFor us

Là où on s'était arrêtéBack where we left off
Je te regarde enlever ta robeWatch you take your dress off
J'ai été tout seul à te repenserI've been by myself remembering you
Ton corps me fait malYour body hurts me
Ça tourne en boucle comme une caméra de surveillanceLoopin' 'round like CCTV
Dans toute cette amertume, tu restes si douceIn all this bitterness you stay so sweet

C'est un monde si cruelIt's such a cruel world
Je garde tout mon amour pour toi, ma filleSavin' all my love for you, girl
C'est un monde si cruelIt's such a cruel world
Peut-être que j'ai trouvé quelque chose de bien, ma filleMaybe I found somethin' good, girl

Qui aimes-tu ? Qui aimes-tu ?Who do you love? Who do you love?
Qui aimes-tu ? Qui aimes-tu ?Who do you love? Who do you love?
Je vois juste ton ombreJust see your outline

Là où on s'était arrêtéBack where we left off
Je t'aide à enlever ta robeHelp you take your dress off
J'ai été tout seul à te repenserI've been by myself remembering you
Ton corps me fait malYour body hurts me
Ça tourne en boucle comme une caméra de surveillanceLoopin' 'round like CCTV
Dans toute cette amertume, tu restes si douceIn all this bitterness you stay so sweet

C'est un monde si cruelIt's such a cruel world
Je garde tout mon amour pour toi, ma filleSavin' all my love for you, girl
C'est un monde si cruelIt's such a cruel world
Peut-être que j'ai trouvé quelque chose de bien, ma filleMaybe I found somethin' good, girl

Lever de soleil à HollywoodSunrise in Hollywood
On n'a pas dormi depuis des joursWe ain't slept for days
Un désastre parfaitPerfect disaster
Toi et moiMe and you