Prières

Prayers

Excuse-moi, c'est quoi ton nom ? Une partie de moiPardon me, what's your name? Part of me
Je peux pas expliquer ce que tu représentesI can't explain what you mean
Il y a quelque chose de profond en toi, n'essaie pasThere's something deep down beneath you, don't try
De me durcir face aux flammes, défaite totaleHarden me from the flames, full defeat
Je peux te donner ce dont tu as besoinI can provide what you need
Tu as besoin de ça au fond de toi, ne mens pasYou need that down inside beneath you, don't lie

Ouais, bébéYeah, babe
Tu devrais pas te laisser aller maintenantYou shouldn't come undone now
Mets ta tête dans mes mainsPut your head in my hands
Je sais que je le veux, je l'ai dit dans mes prièresI know I want this, said this in my prayers

Je-je-je-je-je-suisI-I-I-I-I-I'm
Jamais vraiment trop seulNever feeling too lonely
Mais fille, si je suis honnêteBut girl, if I'm being honest
Il y a quelque chose dont je pourrais—There's something I might—
Je-je-je-je-je-suisI-I-I-I-I-I'm
Jamais vraiment trop seulNever feeling too lonely
Mais fille, si je suis honnêteBut girl, if I'm being honest
Il y a quelque chose dont j'aurais besoin de toiThere's something I might need from you

Pas constant, je vois différent, j'ai pris de la distanceNot consistent, I spot different, ran distance
L'intrigue s'épaissit, l'horloge tourne, le sol colleThe plot thickens, the clock tickin', the floor stickin'
Aux semelles, des problèmes aigus sont de grandes chosesTo boot bottoms, acute problems are large things
J'en ai marre de ces ménages sans distanceI'm so sick of these no-distance ménages
Il n'y a pas de génie, pas de souhaits, il s'est fait tardThere's no genie, there's no wishes, it got late
J'ai réfléchi, je bois encore, le bar est partiI been thinkin', I'm still drinkin', the bar left
C'est juste, c'est juste comme ça que ça se passeThat's just, that's just the way it goes
C'est juste, c'est juste comme ça que ça se passeThat's just, that's just the way it goes

Je-je-je-je-je-suisI-I-I-I-I-I'm
Jamais vraiment trop seulNever feeling too lonely
Mais fille, si je suis honnêteBut girl, if I'm being honest
Il y a quelque chose dont je pourrais—There's something I might—
Je-je-je-je-je-suisI-I-I-I-I-I'm
Jamais vraiment trop seulNever feeling too lonely
Mais fille, si je suis honnêteBut girl, if I'm being honest
Il y a quelque chose dont j'aurais besoin de toiThere's something I might need from you

Ouais, bébéYeah, babe
Tu devrais pas te laisser aller maintenantYou shouldn't come undone now
Mets ta tête dans mes mainsPut your head in my hands
Je sais que je le veux, je l'ai dit dans mes prièresI know I want this, said this in my prayers

Je-je-je-je-je-suis (Je-je-je-je-je-suis)I-I-I-I-I-I'm (I-I-I-I-I-I'm)
Je-je-je-je-je-suis (Je-je-je-je-je-suis)I-I-I-I-I-I'm (I-I-I-I-I-I'm)