Belle

Bela

Belle

Bela, você é tão belaBelle, tu es si belle
Que te olhandoQuand t'en voyant
Me apaixoneiJe t'ai aimée

Bela, eu amo tantoBelle, que j'aime tant
A muito tempoDepuis longtemps
Eu esperei por vocêJe t'attendais

Lembre-seSouviens toi
Do tempo onde você vinhaDu temps où tu venais
Cada noite para me encontrarChaque soir pour me rencontrer

Você passouTu passais
Tão linda que eu sonhavaSi belle que j'en rêvais
Você sabe, meu amigoTu le sais, mon amie
Eu te ameiJe t'aimais

Bela, oh minha tão belaBelle, oh ma si belle
Você foi emboraTu t'en allais
Sem me ouvirSans m'écouter

Bela, eu te esperareiBelle, je t'attendrais
Durante muito tempoPendant longtemps
Você é tão belaTu es si belle

Bela, eu amo tantoBelle, que j'aime tant
Eu te esperareiJe t'attendrais
Em seus sonhosEn te rêvant

Pois um diaPuis un jour
Um dia você passaráUn jour tu passeras
Perto de mimPrès de moi
Minha Bela você viráMa Belle tu viendras

No faremos entãoNous ferons alors
Se você o quiserSi tu le veux
Naquele diaCe jour là
A bela viagem a doisLe beau voyage à deux

Linda, se você quiserBelle, si tu le veux
Nós seremos doisNous serons deux
Nós seremos doisNous serons deux

Linda, se você quiserBelle, si tu le veux
Nós seremos doisNous serons deux
Nós seremos doisNous serons deux