Belle

Bella

Belle

Bella, eres tan hermosaBelle, tu es si belle
Cuando te viQuand t'en voyant
Yo te améJe t'ai aimée

Bella, que tanto amoBelle, que j'aime tant
Desde hace mucho tiempoDepuis longtemps
Te esperabaJe t'attendais

¿Te acuerdas?Souviens toi
Del tiempo en que veníasDu temps où tu venais
Todas las noches para encontrarmeChaque soir pour me rencontrer

PasabasTu passais
Tan bella como soñabaSi belle que j'en rêvais
Lo sabes, amiga míaTu le sais, mon amie
Te queríaJe t'aimais

Belle, oh mi tan bellaBelle, oh ma si belle
Te fuisteTu t'en allais
Sin escucharmeSans m'écouter

Belle, te esperaréBelle, je t'attendrais
Durante mucho tiempoPendant longtemps
Eres tan bellaTu es si belle

Belle, que tanto amoBelle, que j'aime tant
Te esperaréJe t'attendrais
Soñando contigoEn te rêvant

Entonces un díaPuis un jour
Un día pasarásUn jour tu passeras
Cerca de míPrès de moi
Mi Belle, tu vendrásMa Belle tu viendras

Entonces haremosNous ferons alors
Si tu lo quieresSi tu le veux
Ese díaCe jour là
El hermoso viaje para dosLe beau voyage à deux

Belle, si tu lo quieresBelle, si tu le veux
Seremos dosNous serons deux
Seremos dosNous serons deux

Belle, si tu lo quieresBelle, si tu le veux
Seremos dosNous serons deux
Seremos dosNous serons deux