Ausgraben

Déterre

Tret mit dem FußTape du pied
Komm schon, komm schon, tret mit dem FußVas-y, vas-y, tape du pied
Nur so kannst du wieder aufstehenY’a que comme ça que tu peux remonter
Tret mit dem FußTape du pied
Komm schon, komm schon, tret mit dem FußVas-y, vas-y, tape du pied
Es ist viel zu lange her, dass du dich zurückgehalten hastÇa fait trop longtemps que tu te fais discret
Tret mit dem FußTape du pied
Komm schon, komm schon, tret mit dem FußVas-y, vas-y, tape du pied
Hab keine Angst, du musst sie weckenN’aie pas peur il faudra les réveiller

Mach Lärm, komm schon, komm schon, mach LärmFais du bruit, vas-y, vas-y, fais du bruit
Du wirst sehen, hier fühlst du dich lebendigTu vas voir que c’est là que tu te sens en vie
Mach Lärm, komm schon, komm schon, mach LärmFais du bruit, vas-y, vas-y, fais du bruit
Lass die Wände beben und die Nächte erwachenFais trembler les murs et réveille les nuits
Mach Lärm, komm schon, komm schon, mach LärmFais du bruit, vas-y, vas-y, fais du bruit
Lass los, spuck alles aus, was dich belastetRelâche, crache tout ce qui te pourrit

Was unter der Erde ist, macht mir Angst, so wie dirCe qu’il y a sous la terre, m’effraie, autant que toi
Deine Katakomben, die Schatten an den WändenTes catacombes, les ombres aux murs
In unseren Ali Baba-HöhlenDe nos cavernes d’Ali Baba
Geheimnis in den Felsen gemeißeltSecret taillé dans les rochers
Vergrabener Schatz, tief verborgenTrésor enfoui, très englouti
Nimm die Schaufel, als würde man in See stechenPrends la pelle comme on prends le large
Hör den RufEntends l’appel

Grabe ausDéterre
Grabe sie ausDéterre-les
Grabe dich ausDéterre-toi

Wie du willst, komm schon, komm schon, wie du willstComme tu veux, vas-y, vas-y, comme tu veux
Lass das Übermaß an die Ränder deiner Augen steigenLaisse monter le trop plein à la lisière des yeux
Wie du willst, komm schon, komm schon, wie du willstComme tu veux, vas-y, vas-y, comme tu veux
Lass den Überdruss sprudeln, bis er in Flammen aufgehtFais jaillir le ras-le-bol, à ras-bord qui prend feu
Wie du willst, komm schon, komm schon, wie du willstComme tu veux, vas-y, vas-y, comme tu veux
Fühlst du den Boden, der sich in zwei teilt?Sens-tu le sol se fendre en deux?

Gib auf, komm schon, komm schon, gib aufAbandonne, vas-y, vas-y, abandonne
Damit jede Sekunde dich wieder überraschtPour qu’à nouveau chaque seconde t’étonne
Gib auf, komm schon, komm schon, gib aufAbandonne, vas-y, vas-y, abandonne
Du wiegst nichts mehr, wo du einst Tonnen wogstTu pèses plus rien toi qui pesais des tonnes
Gib auf, komm schon, komm schon, gib aufAbandonne, vas-y, vas-y, abandonne
Tret mit den Füßen, damit die ErdeTape des pieds pour que la terre
Unter deinen Füßen erklingt, erklingt, erklingtSous tes pieds résonne, résonne, résonne