Ik Spreek

Je Parle

Wat wil je dat ik je zeg, ik kies een kantQue veux-tu qu'je te dise moi je prends parti
Ik draai mijn tong niet duizend keerJe tourne pas ma langue mille fois
Ik spreek vanuit mijn gevoel, ik spreek luidMoi j'avise avec mon ressenti, je parle haut
Oh, oh, oh, ik spreek luidOh, oh, oh je parle haut

Ik heb de torens die stijgen en dansenJ'ai les tours qui montent et qui dansent
Ik heb niet veel nodig om te gelovenIl m'en faut peu pour croire
In de gevoelens die schatten van hoop kosten, ik spreek luidAux sentiments qui dépensent des trésors d'espoir, je parle haut
Oh, oh, oh, ik spreek luidOh, oh, oh, je parle haut

Maar natuurlijk, laten we zeker zijnMais bien sûr qu'on soit bien sûr
Laten we zeker zijn dat we soms verdwalenQu'on soit bien sûr qu'on se perd parfois
Maar de verlegen, de stille, de cynische, de harige, de twijfelendeMais le timide, le taiseux, le cynique, le pileux, l'indécis
De verlegen, de stille, de cynische, de harige verdwalen ookLe timide, le taiseux, le cynique, le pileux se perdent aussi
Oh, oh, oh, oh, verdwalen ookOh, oh, oh, oh, se perdent aussi

Ik spreekMoi je parle
Ik probeer, ik probeer, ik probeer, je weet wel, er is niets mis meeJe tente, je tente, j'essaie tu sais, y a pas de mal
Die stilte die me bang maakt, de stilte die me bang maaktCe silence qui m'effraie, le silence qui m'effraie
Ik spreekMoi je parle

Ik probeer, ik probeer, ik probeer, je weet wel, er is niets mis meeJe tente, je tente, j'essaie tu sais, y a pas de mal
Die stilte die me bang maakt, de stilte die me bang maaktCe silence qui m'effraie, le silence qui m'effraie
Spreken ja, maar niet alleen, spreken is luisterenParler oui mais pas seule, parler c'est écouter
En zwijgen daarentegen, dat zou isoleren zijn, ik spreek luidEt se taire au contraire, se serait s'isoler, je parle haut

Oh, oh, oh, ik spreek luidOh, oh, oh, je parle haut
Ik hoor weer lachen en zeggen dat we niet alleen zijnJ'entends re-sourire et se dire qu'on n'est pas tout seul
Elkaar reiken en verenigen, honderd jaar op een uitbarsting, ik spreek luidSe tendre et s'unir cent ans sur un coup de gueule, je parle haut
Oh, oh, oh, ik spreek luidOh, oh, oh, je parle haut

Maar natuurlijk, laten we zeker zijn, laten we zeker zijn dat we soms verdwalenMais bien sûr qu'on soit bien sûr, qu'on soit bien sûr qu'on se perd parfois
Maar de verlegen, de stille, de cynische, de harige, de twijfelendeMais le timide, le taiseux, le cynique, le pileux, l'indécis
De verlegen, de stille, de cynische, de harige verdwalen ookLe timide, le taiseux, le cynique, le pileux se perdent aussi
Oh, oh, oh, oh, verdwalen ookOh, oh, oh, oh, se perdent aussi

Ik spreekMoi je parle
Ik probeer, ik probeer, ik probeer, je weet wel, er is niets mis meeJe tente, je tente, j'essaie tu sais, y a pas de mal
Die stilte die me bang maakt, de stilte die me bang maaktCe silence qui m'effraie, le silence qui m'effraie
Ik spreekMoi je parle

Ik probeer, ik probeer, ik probeer, je weet wel, er is niets mis meeJe tente, je tente, j'essaie tu sais, y a pas de mal
Die stilte die me bang maakt, de stilte die me bang maaktCe silence qui m'effraie, le silence qui m'effraie
Om de diepte van jou te laten lezen, begin ik bij mezelfPour faire lire le fond de toi, je commencerai par moi
Omdat de verlegen, de stille, de cynische, de harige, de twijfelendeParce que le timide, le taiseux le cynique le pileux l'indécis

De verlegen, de stille, de cynische, de harige, ik hou ook van hemLe timide le taiseux le cynique le pileux, je l'aime aussi
Oh, oh, oh, oh, ik hou ook van hemOh, oh, oh, oh, je l'aime aussi
Ik spreekMoi je parle
Ik probeer, ik probeer, ik probeer, je weet wel, er is niets mis meeJe tente, je tente, j'essaie tu sais, y a pas de mal

Die stilte die me bang maakt, de stilte die me bang maaktCe silence qui m'effraie, le silence qui m'effraie
Ik spreekMoi je parle
Ik probeer, ik probeer, ik probeer, je weet wel, er is niets mis meeJe tente, je tente, j'essaie tu sais, y a pas de mal
Die stilte die me bang maakt, de stilte die me bang maaktCe silence qui m'effraie, le silence qui m'effraie

Ik spreekMoi je parle
Ik probeer, ik probeer, ik probeer, je weet wel, er is niets mis meeJe tente, je tente, j'essaie tu sais, y a pas de mal
Die stilte die me bang maakt, de stilte die me bang maaktCe silence qui m'effraie, le silence qui m'effraie
Ik spreek!Moi je parle!