Toute Ma Vie

Toda mi vida

Toute Ma Vie

Toda mi vida he mantenido la sensaciónToute ma vie j'ai gardé le sentiment
Por dar toda mi fuerzaD'avoir donné toute mes forces
Toda mi vida he mantenido la sensaciónToute ma vie j'ai gardé le sentiment
Para sonar en todas las puertasD'avoir sonné à chaque porte
En mi vida no quiero una felicidad simpleDe ma vie je ne veux pas d'un simple bonheur
Sólo vive a doscientos por horaJuste vivre à deux cents à l'heure

Así es como veo mi vidaC'est comme ça que je vois ma vie
Toda mi vida he estado volando y cantando todas las cancionesToute ma vie j'ai volé et chanté tous les airs
Cambió todo el paisajeChangé tous les décors
Toda mi vida he mantenido el mismo valorToute ma vie j'ai gardé le même courage
Intiñado al corazón y al cuerpoEncré au cœur et au corps
En mi vida no quiero una felicidad simpleDe ma vie je ne veux pas d'un simple bonheur

Sólo vive a doscientos por horaJuste vivre à deux cents à l'heure
Así es como veo mi vidaC'est comme ça que je vois ma vie
Tengo ideas llenas de menteJ'ai des idées plein la tête
Decidido, nada me detieneS'suis décidée, rien n'm'arrête

Y cuando la vida me hace trucosEt quand la vie me joue des tours
Miro hacia adelante, corroJe regarde droit devant, je cours
A mi alegría, a mi alegríaÀ ma joie, à ma joie
Toda mi vida he mantenido la sensaciónToute ma vie j'ai gardé le sentiment
Para estar lleno de tanta suerteD'être comblée de tant de chance

Toda mi vida he mantenido la alegría inclusoToute ma vie j'ai gardé la joie même
Y la libertad de mi infanciaEt la liberté de mon enfance
En mi vida no quiero una felicidad simpleDe ma vie je ne veux pas d'un simple bonheur
Sólo vive a doscientos por horaJuste vivre à deux cents à l'heure
Así es como veo mi vidaC'est comme ça que je vois ma vie

Y no me importa si tengo alguna preguntaEt tant pis si j'ai des questions
Yo soy el que tiene miedo de mi vidaC'est moi qui a peur de ma vie
Así es como veo mi vidaC'est comme ça que je vois ma vie