Derradeiro Pedido

Último Pedido

Derradeiro Pedido

Corazón, ¿por qué estás jugando conmigo?Coração por que estás judiando comigo?
Sé que eres mi mejor amigoSei que és o meu melhor amigo
Mi vida te la debo a tiMinha vida eu devo a você

Corazón, ten compasión, no me maltrates asíCoração tenha dó, não me maltrate assim
Por favor, ten piedad de míPor favor tenha pena de mim
Ayúdame pronto a olvidarMe ajude depressa a esquecer

Me gusta ella pero no soy amadoGosto dela mas não sou amado
Ya estoy cansado de tanto sufrirJá estou cansado de tanto sofrer
No insistas en volver otra vezNão insista voltar outra vez
Porque lo que ella me hizo, el culpable eres túPois o que ela me fez o culpado é você

Corazón, este es mi último pedidoCoração esse é o meu derradeiro pedido
Sabes lo que he sufridoVocê sabe o que tenho sofrido
Me cansé de tanto explicarMe cansei de tanto explicar

Corazón, no llores por quien se fueCoração não lamente por quem foi embora
Ríe porque en cualquier momentoCorre o riso porque qualquer hora
De mi pecho te voy a expulsarDo meu peito eu vou lhe expulsar

Debes cambiar el compásVocê deve mudar o compasso
No doy un paso para atenderteNão ando um passo pra lhe atender
Mi vida ya no es la mismaMinha vida não é mais aquela
Pero prefiero morir que volver a ellaMas voltar pra ela prefiro morrer