Casa Flutuante

Casa Flotante

Casa Flutuante

En ese rincón acogedorNaquele recanto de bom aconchego
Donde reinan el coqueteo, la bebida y las mujeresOnde reina o chamego, bebida e mulher
Música romántica y popularMúsica romântica e bem badalada
Se realiza para quien lo deseeÉ executada para quem quiser

Allí se encuentran parejas y amantesAli se encontram casais e amantes
En esta casa flotante del pecadoNesta flutuante casa do pecado
Casa en sombra rodeada de aguaCasa em penumbra cercada por água
Ahogando el dolor de los indefensosAfogando a mágoa dos desamparados

Casa flotante, cigarrillos sobre la mesaCasa flutuante, cigarros na mesa
Donde la tristeza me encontróOnde a tristeza comigo encontrou
Y allí en el rincón está mi amadoE lá no cantinho está minha amada
Sentado a la mesa ni siquiera me miróNa mesa sentada nem sequer me olhou

Beber y fumar para desahogarseBebendo e fumando pra desabafar
O tal vez ahogar tu anheloOu talvez afogar a sua saudade
En realidad la amoNa realidade ela estou amando
Y aquí estamos llorando sin felicidadE aqui chorando sem felicidade