Hard Liquor

Alcool Fort

Hard Liquor

Je bois de l'alcool fort, mélangé à l'eau
みつぞうしたHard Liquorをすいどうすいでわってのむ
Mitsuzou shita Hard Liquor o suidousui de watte nomu

Je me laisse emporter, je monte en puissance, c'est hard
にぶんかさんぶんかそこでちょうしにのってHardによう
Ni bun ka san bun ka soko de choushi ni notte Hard ni you

Surchauffe, état de transe
Overheatingそうじょうたい
Overheating soujoutai

Je bois de l'alcool fort, mélangé à l'eau
みつぞうしたHard Liquorをすいどうすいでわってのむ
Mitsuzou shita Hard Liquor o suidousui de watte nomu

À travers les artères, je me rends à l'oubli
どうみゃくをとおってのうみんにとうたつ
Doumyaku o tootte noumin ni toutatsu
L'oubli frappe fort, c'est intense
ぼうきゃくがHardにげきか
Boukyaku ga Hard ni gekika

Je bois de l'alcool fort, mélangé à l'eau
みつぞうしたHard Liquorをすいどうすいでわってのむ
Mitsuzou shita Hard Liquor o suidousui de watte nomu

L'ivresse s'approche, je crie dans ma tête
せまりくるのうないさけじょうか
Semari kuru nounai sake jouka
Mon esprit commence à brûler, c'est chaud
やけつきはじめたうのうとさんおう
Yaketsuki hajimeta unou to sanou
Au milieu de la nuit, je suis en transe
よるのよなかにてんごじ
Yoru no yonaka ni ten go ji
Je bois de l'alcool fort, mélangé à l'eau
みつぞうしたHard Liquorをすいどうすいでわってのむ
Mitsuzou shita Hard Liquor o suidousui de watte nomu

Je bois de l'alcool fort, mélangé à l'eau
みつぞうしたHard Liquorをすいどうすいでわってのむ
Mitsuzou shita Hard Liquor o suidousui de watte nomu