La La La

La La La

La La La

Los trovadores, los pícarosLes troubadours, les malandrins
Sígueme de cerca cuando vaya al bañoMe suivent de près quand je vais dans la salle de bain
Canarios y serenosLes canaris et les sereins
Envidio el dulce ruido que hago por la mañanaM'envient se doux bruit que je fais le matin
Los trovadores lo saben bienLe troubadours le savent bien
No importa el estado de ánimo, cualquier hora suena bienQu'importe l'humeur toutes les heures sonnent bien
No son sordos como los vecinosIls sont pas sourds comme les voisins
Quien piensa que me muevo, que no estoy bienQui pensent que je déménage, que je vais pas bien
¿Quién quiere que me mude? Al parecer es por mi propio bienQui veulent que je déménage, paraît qu'c'est pour mon bien

Yo canto la, la, laJe chante la, la, la
En todas las melodías y en todos los tonosSur tous les airs et sur tous les tons
No estás aquí, La LaTu n'es pas là, La La
Y es claro que el eco que respondeEt y a clair que l'écho qui répond
Y tengo el La bemol colocado en el SolEt j'ai le La bémol plaqué au Sol

Desde entonces he estado esperando el día en que, aparentemente de la nadaDepuis j'attends le jour où l'air de rien
Vendrás y me harás un poco de espuma en el bañoTu viendra me faire de la mousse dans le bain
Sabes que las palabras de amor se escuchan desde lejosTu sais que les mots d'amour, ça s'entend de loin
Como escenas domésticas y gansos salvajesComme les scènes de ménage et les oies sauvages
Como el sonido de las ollas y los ruiseñoresComme les bruits de casserole et les rossignols

Suena la, la, laÇa fait des la, la, la
En todas las melodías y en todos los tonosSur tous les airs et sur tous les tons
No estás aquí, La LaTu n'es pas là, La La
Y es claro que el eco que respondeEt y a clair que l'écho qui répond
Yo canto la, la, laJe chante la, la, la
Notas en el aire y largos sollozosDes notes en l'air et des sanglots longs
Ya no estás aquí, La LaTu n'es plus là, La La
Y la sirena se convierte en pezEt la sirène se change en poisson

Y tengo el La bemol colocado en el SolEt j'ai le La bémol plaqué au Sol
Y tengo el La menor clavado en mi corazónEt j'ai le La mineur plaqué au coeur