Garde la pose

Mantén la pose

Garde la pose

Piensa en apagar el gasPenser à éteindre le gaz
Ir a buscar a los niñosAller chercher les enfants
Ah sí, también, no debo olvidarAh oui aussi, faut pas que j'oublie
Pasar por la agencia, reservar las vacacionesDe passer à l'agence, réserver les vacances
Las vacacionesLes vacances

¿A dónde vamos a ir?Où est-ce qu'on va partir?
Para recuperar la sonrisaPour retrouver le sourire
No sé, no sé, estoy dudandoJe sais pas, je sais pas, j’hésite
País cálido o país fríoPays chaud ou pays froid
Sudán, Líbano, Siria en conflictoSoudan, Liban, Syrie en conflit
Groenlandia, sin más glaciaresGroenland, plus de glacier
Japón irradiadoLe Japon irradié
¿Pero dónde está esa playa de ensueño?Mais elle est où cette plage de rêve?
Mar rojo, mar negroMer rouge, mer noire
Salam, shalom, hay que hacer slalomSalam, shalom, faut qu'on slalome
Peligro, Argelia, atentado, óxido de carbonoDanger, Algérie, attentat, oxyde de carbone
Mal tiempo, mal mundo, mal sur, mal norteSale temps, sale monde, sale sud, sale nord
¿Por qué irse entonces?Pourquoi partir alors?

ManténGarde
Mantén la poseGarde la pose
El mundoLe monde
ExplotaExplose
PiensaPense
En otra cosaÀ autre chose
Y manténEt garde
La poseLa pose

Piensa en apagar el gasPenser à éteindre le gaz
Ah sí, también, ir a hacer las comprasAh oui aussi, aller faire les courses
Revisar bien las etiquetasBien regarder les étiquettes
Nada de esto, nada de aquelloPas de ci, pas de ça
Nada de grasa, no sé, hay que hacer slalomPas de gras, je sais pas, faut que je slalome
OGM, sin gluten, colorante, cancerígenoOGM, sans gluten, colorant, cancérigène
¿Qué comemos entonces, sin arriesgarnos a morir?Qu'est-ce qu'on mange alors, sans s'attraper la mort

ManténGarde
Mantén la poseGarde la pose
El mundoLe monde
ExplotaExplose
Sí, piensaOui pense
En otra cosaÀ autre chose
Y manténEt garde
La poseLa pose

Tada raTada ra
Tata rara tataraTata rara tatara
Tada raTada ra
Tata rara tataraTata rara tatara
Tada raTada ra
Tata rara tataraTata rara tatara
Tada raTada ra
Tata rara tataraTata rara tatara
PiensaPense
En otra cosaÀ autre chose
Y manténEt garde
La poseLa pose
El mundo explotaLe monde explose
Sí, manténOui garde
La poseLa pose