Où Allons-Nous ?

¿A dónde vamos?

Où Allons-Nous ?

¿A dónde vamos?Où allons-nous?
DímeloDis le moi
¿A dónde vamos?Où allons-nous?
Aferrados a la paredAccrochés à la paroi
Escalando nuestras escalerasGrimpés sur nos échelles
¿Realmente es más hermosaEst-ce qu'elle est vraiment plus belle
Esta vida que pasamosCette vie que l'on passe
Sobre el hielo?Sur la glace?

Rozar el cieloFrôler le ciel
Sería el camino correctoCe serait la bonne route
Sería lo esencialCe serait l'essentiel
Rozar el cieloFrôler le ciel
Alcanzar la cima cueste lo que cuesteSe hisser au sommet coûte que coûte
Dejemos que el duda se cuelgueLaissons planer le doute

¿Qué haremos de nosotrosQue faire de nous
Una vez arriba del todo?Une fois tout là-haut
¿Qué diremos de nosotros?Que dire de nous
¿Qué hemos hecho tan hermoso?Qu'avons-nous fait de si beau
Solo plantar la banderaJuste planter le drapeau
Para bajar inmediatamentePour redescendre aussitôt
Si eso es la gloriaSi c'est ça la gloire
PoderDe pouvoir

Rozar el cieloFrôler le ciel
Sería el camino correctoCe serait la bonne route
Sería lo esencialCe serait l'essentiel
Rozar el cieloFrôler le ciel
Alcanzar la cima cueste lo que cuesteSe hisser au sommet coûte que coûte
Movimiento perpetuoMouvement perpétuel
Rozar el cieloFrôler le ciel
¿Estamos seguros de que es el camino correcto?Est-on sûr que c'est la bonne route
El de la nieve eternaCelle de la neige éternelle

Mientras la vida nos cuesteTant que c'est la vie qui nous en coûte
Dejemos que la duda se cuelgueLaisse planer le doute

DímeloDis-le moi
¿A dónde vamos?Où allons-nous?