Vienne La Nuit

Que llegue la noche

Vienne La Nuit

OkOk
ComienzaÇa commence
Al despertarAu réveil
Está bienÇa va
Me digo a mí mismaJe me dis
Ahí vamosC'est partit
Con un poco de suerteAvec un peu de chance
Pero ya estáMais c'est là
AhíDéjà
Me lanzaÇa me lance
Esa voz que me llamaCette voix qui m'appelle
Me perturba, me hechizaMe trouble, m'ensorcèle
Sí, te engaño con ellaOui je te trompe avec elle

Que llegue la nocheVienne la nuit
Que llegue la noche en blancoVienne la nuit blanche
Dios, cómo la amoDieu que je l'aime
Dios, cómo la amoDieu que je l'aime
Mi insomnioMon insomnie
Mi grito en el silencioMon cri dans le silence
Dios, cómo la amoDieu que je l'aime
La sombra de mí mismaL'ombre de moi-même

Desde entonces, cada vez que me voyDès lors à chaque fois quand je pars
Es para casarme con la oscuridadC'est pour épouser le noir
No creas, ya sabesFaut pas croire, tu sais
No creasFaut pas croire
Eres mi debilidadTu es ma faiblesse
Y me río al verme tan hermosa en tu espejoEt je ris de me voir si belle dans ton miroir
Deberías saberloTu devrais le savoir
Nada puede conmovermeRien ne peut m'émouvoir
Tanto como la fuerza de la desesperaciónAutant que la force du désespoir

Que llegue la nocheVienne la nuit
Que llegue la noche en blancoVienne la nuit blanche
Dios, cómo la amoDieu que je l'aime
Dios, cómo la amoDieu que je l'aime
Mi insomnioMon insomnie
Mi grito en el silencioMon cri dans le silence
Dios, cómo la amoDieu que je l'aime
La sombra de mí mismaL'ombre de moi-même

Tan cierto como cuando bailoAussi vrai que lorsque je danse
Es para engañar mejor al enemigoC'est pour mieux tromper l'ennemi
El enemigo, es todo el mal que piensoL'ennemi, c'est tout le mal que je pense
De mí, todo el mal que me hagoDe moi, tout le mal que je me fais

Sí, pero la nocheOui, mais la nuit
Sí, pero la noche en blancoOui, mais la nuit blanche
Dios, cómo la amoDieu que je l'aime
Dios, cómo la amoDieu que je l'aime
LocamenteÀ la folie
Esta vida en sentido contrarioCette vie à contre-sens
Ella que me llevaElle qui me mène
A la sombra de mí mismaÀ l'ombre de moi-même
Que llegue la noche en blancoVienne la nuit blanche
Dios, cómo la amoDieu que je l'aime
La sombra de mí mismaL'ombre de moi-même