París (feat. Vega Almohalla)

Parijs (feat. Vega Almohalla)

París (feat. Vega Almohalla)

Met de Vega zingend lereleCon la Vega cantando lerele
Met mijn vrienden jureles verkwistendCon los míos gastando jureles
De routine wil ik niet meerLa rutina sé que no la quiere
Het paradijs, daarom komt het hierheenEl paraíso y por eso se viene

Ik heb de helft over mij horen praten, over mij horen pratenTengo a la mitad hablando de mí, hablando de mí
Ze willen mijn helft, ze komen naar mij toe, ze komen naar mij toeQuieren mi mitad, se acercan a mí, se acercan a mí

En wat willen ze van mij, ik weet het nietY qué quieren de mí yo no sé
En daarom heb ik je gekustY a ti por eso te besé
Als een krijger heb ik altijd gevochtenComo un guerrero yo siempre luché
Dat wist ik op de dag dat ik je raakteLo supe en el día en el que te rocé

Dit sumer gaan we daarheenEste sumer nos vamos por ahí
Rustig aan, ik kom eraanTranquila que ya voy pallá'
Naar het centrum, ik wil niet besparenPal' centro que no quiero ahorrar
Wat je vraagt, ga ik kopenLo que pidas lo voy a comprar
Laten we het viraal makenVamos a hacerlo viral
Laat de wereld draaienQue el mundo se ponga a girar
Ik wil niet denken, alleen jouw ogen en de zeeNo quiero pensar, sólo tus ojos y el mar

Kom, geef het me nu, ik wil niet denkenVen dámelo ya, no quiero pensar
Jouw ogen en de zeeTus ojos y el mar
Het strand, ParijsLa playa, París
Jouw ogen en de zee. Jouw ogen en de zeeTus ojos y el mar. Tus ojos y el mar

De zomer komt, ze wil naar buitenLlega el verano, ella quiere salir
De routine doorbreken, weer levenRomper la rutina, volver a vivir
Haar jongen wacht op haar, ze is gelukkigSu chico la espera, ella es feliz
Eerst het strand, dan ParijsPrimero la playa, después París

Weer dromen, weer lachenVolver a soñar, volver a reír
Eerst het strand, dan ParijsPrimero la playa, después París
Een krul in de auto, een joint 's nachtsUn rulo en el coche, un porro de noche
Cuba libre, diner met dessertCubata de ron, cenita con postre

Iedereen kijkt, ze weet dat ze het breektTodos la miran, sabe que lo rompe
Gelnagels, ze luistert naar TanganaLas uñas de gel, escucha al Tangana
En ze houdt van goud zoals piratenY le gustan los oros como a los piratas
(¿Mora of gitana?)(¿Mora o gitana?)

Hoe ze naar me kijkt en hoe ze danstCómo me mira y cómo me baila
En hoe ze naar me kijkt en hoe ze me roeptY cómo me mira y cómo me llama
De disco aansteken, we zijn in brandPrende la disco, estamos en llamas
Hoe ze naar me kijkt en hoe ze danstCómo me mira y cómo me baila

Hoe ze naar me kijkt, hoe ze me roeptCómo me mira, cómo me llama

Kom, geef het me nu, ik wil niet denkenVen dámelo ya, no quiero pensar
Jouw ogen en de zeeTus ojos y el mar
Het strand, ParijsLa playa, París
Jouw ogen en de zeeTus ojos y el mar

Kom, geef het me nu, ik wil niet denkenVen dámelo ya, no quiero pensar
Jouw ogen en de zeeTus ojos y el mar
Het strand, ParijsLa playa, París
Jouw ogen en de zee. Jouw ogen en de zeeTus ojos y el mar. Tus ojos y el mar