Zbigopaïne #12

Zbigopaïne #12

Zbigopaïne #12

Dr Zbig, Zbig en paillé, wat in de keel in een cirkelDr Zbig, Zbig en paillé, que dans la gorge en cercle
VLC beats mijn race, bah wat een kleine kutVLC beats ma race, bah alors p'tite merde

Bij mij houden we van alles wat zwart isChez moi on aime tout ce qui est noir
Als een schorpioen uit MoskouComme un scorpion de Moscou
Commando op jouw terreinCommando sur ton terrain
En op geheugen post je allesEt sur mémoire tu postes tout

Top top top in je hoofd, manTop top top dans ta tête, mec
Doe niet stoerNe fais pas le costaud
Gitaarklap voor de kleine kuttenCoup de guitare pour les p'tites merdes
En degenen die te veel kostenEt ceux qui costent trop

Je hebt geen plek, je hebt de codes nietT'as pas ta place, t'as pas les codes
Zbig, je hoort er niet bijZbig, t'es pas de la partie
Je moet ze zuigen, je moet de kop verwondenFaut que tu les suces, que tu blesses la tête
Stop met je weerwoordRange ta répartie

Op mijn pik, ik breek ze in de keelSur ma bite, j'leur casse dans la gorge
Het is mentaal, buurtC'est mental quartier
Het gaat goed met de merg, hoest voor de porminosÇa va la moelle, tosse devant les porminos
Die je geld gevenQui t'argentent

Er zijn problemen onderwegY'a des embrouilles de parcours
Dingen van barboutreDes trucs de barboutre
Lichamen van BarbieDes corps de Barbie
Met rassen van bad bootsAvec des races de bad boots

Het kan je op handen en knieën pakkenÇa peut te prendre à quatre pattes
Die bok met een poot scheurtCe bouc en patte pète
Kom op, ga je dodenAllez va niquer tes morts
Of het trekt je grote hoofd erafOu ça t'arrache ta grosse tête

Vroom vroom vroom in de resthuizenVroom vroom vroom dans les resteries
Ik heb de car kit gezetJ'ai mis le car kit
Je stuurt me steken, ik zie dat je hoofdpijn hebtT'envoie des pics, j'vois que t'as mal au crâne
Je praat in de lucht over de gekke zakenTu parles dans l'vide d'affaires le dingue

Je hebt of je hebt plotto van de grondT'as ou t'as plotto du fini par terre
Of in de koffer van een partnerOu dans l'coffre d'un partenaire
In de 1-3 gaat het snel, het gaat cashDans le 1-3 ça part vite, ça part cash
In de pomp van de patronenDans l'pompe des cartouches

Geen nazeau in de mondPas le nazeau dans la mâche
Maar op de scheet maakt het tarboucheMais sur le pet fait tarbouche
We komen daar waar het je tartOn sort de là où ça te tartaque
Het probeert alleen in de hoopÇa tente que dans le tas

13 van 5 of in de keel13 de 5 ou dans la gorge
De zijde komt in de zeilLa soie ça vienne en bâche
Wesh dan, wat zijn de zaken?Wesh alors, c'est quoi les bails?
Mino tel breekt niet die mailMino tel casse pas qui maille

Het beest, we moeten het wakker makenLa bête, faut qu'on la réveille
We gaan het dier wakker makenOn va réveiller l'animal
Op de weg, niet ontsporenSur la route, faut pas dérailler
Wees niet zonder batterijÊtre en banne de batterie

Hij vindt het leuk je in de problemen te zienIl aime te voir dans la merde
En je vraagt hem waarom je lachtEt tu lui demandes pourquoi tu ris

Dokter, geef me de beatDocteur, passez-moi le beat
Dat ik het met mijn elleboog neemQue je le prenne à coup de coude
Ik hou ervan als ze me de snelheid zeggenJ'aime quand on me dit le speed
Dat je de hele hood hebt verwendQue tu as régalé tout le hood

In de ochtend met jouw geluidenLe matin avec tes sons
Heb ik zin om met een knuppel te slaanJ'ai envie de mettre des coups de batte
Ik wil de baas en de assistent neukenJ'ai envie de niquer le patron et l'assistant
Je hebt een klap, met de pik, met een tackleT'as coup de skeg, à coup de bite, à coup de tacle

Ik praat niet over Kung-FuJe te parle pas de Kung-Fu
Alleen maar lichamen in de cabineQue des corps dans l'habitacle
De statische maakt ons allemaal gekLe statique nous rend tous fous
Het wil miljoenen voelenÇa veut palper des millions

Zelfs de biljetten mousserineMême les billets mousserine
Sterven in mousselineMourir en mousseline
Op een dag stoppen met de slanke rollenUn jour stopper les roules slim
Voorzichtig op de boca, doe voorzichtig met de schelpenDoucement sur la boca, fait doucement les coquilles

Door het dragen van de boulardsÀ force de porter les boulards
Heb je het etiket van schelpT'as l'étiquette de coquille
Zoals altijd, dezelfdeComme d'hab, toujours les mêmes
Die duwenQui font des poussettes

Die kutten voor de mensenQui font des merdes en devant les gens
Alsof ze bedden hebbenÀ croire qu'ils ont des couchettes
Verdienen aardappels in de tandenMérite des patates dans les dents
Ik ben bevallenJe suis accouché

Snel, we luisteren naar de daronVite, on écoute le daron
In de kennel, ik ben niet verplaatstÀ la niche, j'suis pas bougé
Waarom doe je de zuigerPourquoi tu me fais le suceur
Als je zes maanden geleden twijfelde?Quand il y a six mois tu doutais?

In het begin was ik nietsÀ la base, de moi, j'étais rien
En van ons maakte je je niet drukEt de nous, tu te foutais
Dus de kleine valse kontenAlors les petits faux-culs
Willen nu pakkenMaintenant ça veut choper

We hebben het nog niet gehaaldOn a pas encore réussi
Het vraagt om couplettenÇa me demande des couplets
Nooit de bos gemaaktJamais fait le bouquet
Maar nu moeten we vergetenMais là il faut qu'on oublie

De goede, wij hebben ze gekaptLes bons, nous, on les a coupés
Omdat er te veel slechte zijnParce qu'il y a trop de mauvais
Er zijn vrienden op wandelingY'a les potos en promenade
En ik praat niet over de weiEt je te parle pas de prairie

Stuur wat shit, een plaatEnvoie du shit, une plaque
Met een blackberryAvec un blackberry
Enkele bladeren, een beetje tabakQuelques feuilles, un peu de tabac
Alsof je me hebt gebarricadeerdGenre tu m'as le barré

In de parloir, ja dat laat je klappenAu parloir, ouais ça te laisse tabasse
Buiten is alles rechtDehors tout est carré
Dat laat je op de grondÇa te laisse sur le carreau
Binnen maakt het de ParijzenDedans ça fait les Paris

Wanneer je het zuiden je achtervolgtQuand t'as le sud qui te traque
Dat bedriegt mijn schijf in ParijsÇa trompe mon disque à Paris
Operatiemodus, de KalashMode opératoire, la Kalash
Die we in de garage zouden doenQu'on ferait dans le garage

Voor het minste gevalPour le moindre du cas
Dat trekt je en het gaat in de startÇa t'arrache et ça part en démarrage
Hier is het parozePar ici c'est paroze
Je moet niet s'attaroseFaut pas s'attarose

Het gebruikt je kontÇa se sert de ton cul
Aan het eind maakt het je vrijÀ la fin ça en débarrasse
Vandaag is het mijn raceAujourd'hui c'est ma race
Gisteren was het mijn straatHier c'était ma rue

Jij bent raar gewordenToi t'es devenu bizarre
Er is niet alleen ik die het heb gezienY'a pas que moi qui l'a vu
Hallo kleine kutAllô p'tite merde
Dit jaar is het dokterCette année c'est docteur

Dat in de courgenceQue dans la courgence