Enseñame a Mentirme

Leer me te liegen

Enseñame a Mentirme

Waar is de liefde heen?¿A dónde se fue el amor?
Ik heb een gevoel dat zegtTengo un instinto que dice
Dat je me niet meer liefhebtQue me dejaste de amar
En dat klopt meestalY no me suele fallar
Zeg het me alsjeblieft,Ya dímelo, por favor
Want de laatste dagenQue de hace días
Merk ik dat je anders bent dan normaalTe noto más rara de lo normal
En ik wil je niet storenY no quiero molestar
Maar waarom praat je met zoveel mensen¿Pero por qué hay tanta gente
Over niets?A la que le hablas de la nada?
Je nieuwe vriendenTus amistades recientes
Vertellen me vreemde dingenMe comentan cosas raras
Het klinkt zo overtuigendSuena tan convincente
Als je recht in mijn gezicht liegtCuando mientes a la cara
Dat nu, als je me niet aankijktQue ahora cuando no me miras

Leer me in ieder geval te liegenAl menos enséñame a mentirme
Hou je aan alles wat je beloofdeCumple todo lo que prometiste
Snap je niet dat toen je weggingQue no entiendes que cuando te fuiste
Je een deel van mij meenam?Te llevaste una parte de mí
Je nam een deel van mij meeTe llevaste una parte de mí
Je nam een deel van mij meeTe llevaste una parte de mí

Dus leer me in ieder geval te liegenAsí que al menos enséñame a mentirme
Hou je aan alles wat je beloofdeCumple todo lo que prometiste
Snap je niet dat toen je weggingQue no entiendes que cuando te fuiste
Je een deel van mij meenam?Te llevaste una parte de mí
Je nam een deel van mij meeTe llevaste una parte de mí
Je nam een deel van mij meeTe llevaste una parte de mí

Ik zweer dat ik niet meer kanJuro que no puedo más
Ik heb deze verslaving omTengo este vicio de encontrar
Je naam toevallig tegen te komenTu nombre en casualidad
En dat mijn hand jeuktY que me pique la mano
Van nieuwsgierigheid en angstEn curiosidad y ansiedad

En dat de drang me doodtY que me maten las ganas
Om te weten hoe het met je gaatDe saber cómo te va
Om te weten hoe het met je gaatDe saber cómo te va
Ik wil niet dat je het goed hebt zonder mijNo quiero que estés bien sin mí

Ik ben te egoïstischSoy demasiado egoísta
Om je met hem te zienPara verte con el
En als mijn familieY si un día mi familia
Mij ooit naar jou vraagtMe pregunta por ti
Zou ik je verzekeren dat ik niet zou wetenTe aseguro que no sabría
Wat ik moet antwoordenNi que responder

Leer me in ieder geval te liegenAl menos enséñame a mentirme
Hou je aan alles wat je beloofdeCumple todo lo que prometiste
Snap je niet dat toen je weggingQue no entiendes que cuando te fuiste
Je een deel van mij meenam?Te llevaste una parte de mí
Je nam een deel van mij meeTe llevaste una parte de mí
Je nam een deel van mij meeTe llevaste una parte de mí

Dus leer me in ieder geval te liegenAsí que al menos enséñame a mentirme
Hou je aan alles wat je beloofdeCumple todo lo que prometiste
Snap je niet dat toen je weggingQue no entiendes que cuando te fuiste
Je een deel van mij meenam?Te llevaste una parte de mí
Je nam een deel van mij meeTe llevaste una parte de mí
Je nam een deel van mij meeTe llevaste una parte de mí