Videli Noci

Noche de Videli

Videli Noci

Salimos de casa,Am iesit din casa,
Cuando en todas las ventanasCand in toate ferestrele
Las luces se apagaronS-au stins luminele
Una tras otra,Una dupa alta,
Veíamos cómoNoi vedeam cum
Se iba el último tranvía,Pleaca ultimul tramvai,
Los taxis circulan,Merg taxiurile,
Pero no tenemos con qué pagarDar noi nu avem cu ce plati
Y no tenemos motivo para tomarlos,Si motiv pentru a merge cu ele nu avem,
Nos paseamos solos.Noi ne plimbam singuri.
En nuestro reproductor de casetesPe casetofonul nostru
Se acabó la película -S-a terminat pelicula -
¡Rebobina!Deruleaza!

Vimos la noche,Am vazut noaptea,
Caminamos toda la nocheNe-am plimbat toata noaptea
¡Hasta la mañana!!!!!Pana-n dimineata!!!!!

Entra en la cabina telefónica,Intra in cabina cu telefon,
Dile que cierre la puertaSpune sa inchida usa
En tu apartamento,In apartamentul tau,
Quítate los zapatos,Scoate-ti incaltamintea,
Iremos descalzos.Noi vom merge desculti.
Hay cigarrillos, fósforosSunt tigari, chibrituri
Y una botella de vino,Si o sticla de vin,
Y nos ayudaráSi ea ne va ajuta
A esperar,Sa asteptam,
Nos ayudará a creerNe va ajuta sa credem
Que todos duermenCa toti dorm
Y que solo estamos aquí los dos...Si noi suntem aici doar in doi...